Salm Dháiví. 1 D'fhoilsigh an Tiarna do mo thiarnasa: “Bí i do shuí ar mo dheis go gcuirfidh mé do naimhde mar stól faoi do chosa.”
Lúcás 20:43 - An Bíobla Naofa 1981 nó go gcuirfead do naimhde mar stól faoi do chosa.’ An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn) go gcuire mé do naimhde mar stól faoi do chosa.’ Na Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara Go dtí go gcuiridh mé do náimhde ina stól faoi do chosa? Tiomna Nua 1951 (de Siúnta) Nó go ndéanad stól ded’ náimhdibh fá bhonn do chos. An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell) No go gcuire mé do námhuid na sdól fád chosaibh? Na Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire) Go gcuiread do namhaid mar thaca fé d’chosaibh. An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012 nó go gcuirfead do naimhde mar stól faoi do chosa.’ |
Salm Dháiví. 1 D'fhoilsigh an Tiarna do mo thiarnasa: “Bí i do shuí ar mo dheis go gcuirfidh mé do naimhde mar stól faoi do chosa.”
Ach na naimhde úd agam nárbh áil leo mé bheith i mo rí orthu, seolaigí i leith iad agus déanaigí iad a choscairt i mo láthair.’ ”