Ní bheidh síol ná sliocht air i measc a chine, Ná comharba air ina áit chónaithe.
Iób 21:8 - An Bíobla Naofa 1981 Cuirtear bun faoina gclann ina láthair, Agus faoina ngaolta agus faoina sliocht os comhair a súl. An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell) Daingnighthear a síol iona radhare maille ríu, agus a sliochd as coinne a súl. |
Ní bheidh síol ná sliocht air i measc a chine, Ná comharba air ina áit chónaithe.
Beidh a mhic faoi leatrom le barr bochtanais, Agus déanfaidh a chlann a mhaoin a aisíoc.
Go saora do lámh mé, a Thiarna, ó dhaoine a bhfuil mian a gcroí i nithe an tsaoil seo. Líonann tú a mbolg as do líonmhaireacht go mbíonn díol a sáithe ag a gclann, agus go bhfágann siad fuíoll ag a leanaí.
Ní bheidh siad ag sclábhaíocht in aisce ná ag saolú clainne chun a gcaillte, mar bunadh is ea iad a bhfuil beannacht ón Tiarna orthu, agus a sliocht ina ndiaidh.