Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 26:27 - Biblia Martin Nieto

El que cava una fosa caerá en ella, y al que rueda una piedra se le viene encima.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El que cava foso caerá en él; Y al que revuelve la piedra, sobre él le volverá.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Si tiendes una trampa para otros, tú mismo caerás en ella. Si echas a rodar una roca sobre otros, no los aplastará a ellos sino a ti.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El que cava una fosa caerá en ella; el que hace rodar una piedra, ésta se volverá sobre él.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Quien cave una fosa, caerá en ella, Y quien ruede una piedra, le caerá encima.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Quien cava una fosa, en ella caerá; quien rueda una piedra, bajo ella termina.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El que cava un pozo, caerá en él: y el que rueda la piedra, esta se volverá sobre él.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 26:27
11 Tagairtí Cros  

Amán fue ahorcado en el patíbulo que había preparado para Mardoqueo, y entonces se aplacó la ira del rey.


Pero cuando Ester fue al rey, el rey ordenó por escrito que el proyecto malvado de Amán contra los judíos se llevara a cabo en él. Amán y sus hijos fueron colgados en la horca.


Con su orgullo el criminal al infeliz oprime; ¡quede preso en la redada que le ha urdido!


Álzate, oh Dios, sobre los cielos, que tu gloria domine sobre la tierra entera.


para que pueda cantar tus alabanzas a las puertas de Sión, gozoso porque me has salvado.


El que desvía a los hombres rectos por un mal camino, en su propia fosa caerá. Los hombres íntegros obtendrán la felicidad.


Sus propias injusticias cautivan al injusto, en los lazos de sus crímenes está prisionero.


El que cava una fosa cae en ella, al que destruye un muro le muerde la serpiente.


¡Ay del injusto! Mal le irá, se le dará según la obra de sus manos.


Así Jerusalén caerá en ruinas y Judá se hundirá, pues sus palabras y sus hechos se oponen al Señor y desafían su majestad.