Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 24:15 - Biblia Martin Nieto

No aceches, criminal, la casa del justo, ni devastes su morada;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Oh impío, no aceches la tienda del justo, No saquees su cámara;

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

No estés al acecho frente a la casa del justo ni ataques el lugar donde vive.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

¡Malvado, déjate de tramar algo malo en contra de la casa del justo; no vayas a perturbar su descanso!'

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

¡Oh impío!, no aceches la tienda del justo, Ni saquees su recámara,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

No aceches, impío, la casa del justo, no destruyas su morada;

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Oh impío, no aceches la tienda del justo, no saquees su cámara;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 24:15
16 Tagairtí Cros  

Líbrame, Señor, de las manos de los criminales, guárdame de los hombres que ejercen la violencia, que proyectan mi caída;


El injusto espía al justo y busca darle muerte;


Se pasan el día haciéndome sufrir, sólo piensan en hacerme daño;


líbrame de los malhechores, sálvame de los asesinos.


Si te dicen: 'Ven con nosotros, acechemos para derramar sangre, tendamos a placer insidias contra el inocente;


No cambies los linderos antiguos que pusieron tus padres.


Mi pueblo vivirá en mansión de paz, en moradas seguras, en apacibles lugares de reposo.


Yo era como un manso cordero que es llevado al matadero, ignorante de las tramas que estaban urdiendo contra mí. '¡Destruyamos el árbol con su fruto, arranquémoslo de la tierra de los vivos y no se recuerde más su nombre!'.


y acordaron prender con engaño a Jesús y quitarle del medio.


Pero el hijo de la hermana de Pablo, que tuvo conocimiento de la conjuración, se presentó, entró en la fortaleza y avisó a Pablo.


y le pidieron como favor que lo trasladara a Jerusalén, mientras preparaban una emboscada para matarlo por el camino.


pero Saulo se enteró de este complot. Custodiaban las puertas de la ciudad día y noche con intención de asesinarlo,


Cuando subían por la cuesta de la ciudad, se encontraron a unas jóvenes que salían a coger agua, y les preguntaron: '¿Está aquí el vidente?'. (