Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 18:7 - Biblia Martin Nieto

La boca del necio es su ruina, sus labios son un lazo para su propia vida.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

La boca del necio es quebrantamiento para sí, Y sus labios son lazos para su alma.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

La boca de los necios es su ruina; quedan atrapados por sus labios.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El tonto habla y se perjudica a sí mismo: se prepara una trampa.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

La boca del necio es su propia ruina, Y sus labios, lazo para su alma.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

La boca del necio es su ruina; sus labios, una trampa para su vida.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

La boca del necio es su destrucción, y sus labios son los lazos de su alma.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 18:7
16 Tagairtí Cros  

No consientas, Señor, el plan de los malvados, no permitas que triunfen sus proyectos contra mí.


Pero Dios lanza sus flechas contra ellos y de repente brotan sus heridas;


Los sabios atesoran la ciencia, pero la boca del insensato es un peligro inminente.


El sabio de corazón acepta los preceptos, mas el insensato deslenguado corre al precipicio.


Por las faltas de sus labios se enreda el criminal, el justo se libra de la tribulación.


El que vigila su boca conserva su vida, el que abre mucho sus labios se pierde.


La boca del insensato es la vara para su propia espalda, pero los labios de los sabios les protegen.


El buen sentido es fuente de vida para quien lo posee, castigo de los necios es su necedad.


Las palabras de los chismosos son apetitosos bocados, llegan hasta lo más hondo de las entrañas.


Sus propias injusticias cautivan al injusto, en los lazos de sus crímenes está prisionero.


si te has ligado por las palabras de tus labios, si estás preso por tu misma boca,


Cuando la vio, rasgó sus vestiduras y gritó: '¡Ah, hija mía, infortunado de mí! Tú eres la causa de mi desgracia, pues he hecho una promesa al Señor y no puedo desdecirme'.