Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 140:9 - Biblia Martin Nieto

9 No consientas, Señor, el plan de los malvados, no permitas que triunfen sus proyectos contra mí.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

9 En cuanto a los que por todas partes me rodean, La maldad de sus propios labios cubrirá su cabeza.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Que mis enemigos sean destruidos por el mismo mal que han planeado contra mí.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Que no alcen la cabeza los que me asedian, que la malicia de sus labios los ahogue;'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

9 En cuanto a los que por todas partes me rodean, La malicia de sus propios labios cubrirá sus cabezas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 no consientas, Señor, el antojo del malvado, no secundes su plan y que se engría.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 140:9
11 Tagairtí Cros  

Su mujer, Zeres, y sus amigos le respondieron: 'Manda preparar un patíbulo de veinticinco metros de altura, y mañana por la mañana propón al rey que se cuelgue en él a Mardoqueo, y así irás contento con el rey al banquete'. Agradó la propuesta a Amán, y ordenó que se preparase el patíbulo.


Amán fue ahorcado en el patíbulo que había preparado para Mardoqueo, y entonces se aplacó la ira del rey.


Pero Dios lanza sus flechas contra ellos y de repente brotan sus heridas;


Cava una fosa bien profunda y cae en la fosa que él mismo excavó;


Él hará recaer su crimen sobre ellos, los aniquilará por su propia crueldad, los aniquilará el Señor, nuestro Dios.


La boca del justo es fuente de vida, pero la boca del malhechor oculta la violencia.


La bendición del Señor sobre la cabeza del justo, la boca del malhechor oculta la violencia.


Por las faltas de sus labios se enreda el criminal, el justo se libra de la tribulación.


La boca del necio es su ruina, sus labios son un lazo para su propia vida.


Y todo el pueblo respondió: 'Que su sangre caiga sobre nosotros y sobre nuestros hijos'.


pero pensé en la arrogancia / de los enemigos, / en la falsa interpretación / que ellos harían: / Ha sido nuestra mano poderosa, / y no el Señor, / la que hizo todo esto.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí