Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 13:6 - Biblia Martin Nieto

La justicia protege el camino del hombre íntegro, el delito causa la ruina del delincuente.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

La justicia guarda al de perfecto camino; Mas la impiedad trastornará al pecador.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

La justicia protege el camino del intachable, pero el pecado engaña a los malvados.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

La rectitud protege al hombre recto, la maldad lleva al malvado a su perdición.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

La justicia guarda al de perfecto camino, Pero la impiedad trastornará al pecador.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

La justicia guarda al que bien camina, la maldad derriba al pecador.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

La justicia guarda al que es recto en el camino; pero la maldad trastorna al pecador.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 13:6
14 Tagairtí Cros  

Salomón dijo: 'Si se porta bien, no caerá en tierra uno solo de sus cabellos; pero si es sorprendido en delito, morirá'.


Éste fue el pecado de la casa de Jeroboán, por el que fue destruida y exterminada de la tierra.


Ofreció sacrificios a los dioses de Damasco, que lo habían derrotado, pues se decía: 'Puesto que los dioses de los reyes de Siria les ayudan, voy a ofrecerles sacrificios para que me ayuden también a mí'. Pero éstos fueron la causa de su ruina y de la de todo Israel.


Dichosos aquellos cuya conducta es intachable, los que caminan en la ley del Señor;


que lluevan sobre ellos carbones encendidos, que se hundan en el abismo y ya no se levanten;


El que vive sin tacha y practica la justicia; el que dice la verdad de corazón


La integridad y la rectitud me guardarán, pues en ti, Señor, he puesto mi esperanza.


El Señor es una muralla para el hombre de vida íntegra, pero una ruina para los criminales.


El Señor aborrece los corazones depravados, los que obran con integridad le son gratos.


Los hombres rectos son guiados por su integridad, y los pérfidos son destruidos por su propia malicia.


El justo advierte cómo la casa del injusto precipita al injusto en la ruina.


Sus propias injusticias cautivan al injusto, en los lazos de sus crímenes está prisionero.