Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 10:3 - Biblia Martin Nieto

El Señor no deja al justo sufrir hambre, pero rechaza la codicia del malvado.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Jehová no dejará padecer hambre al justo; Mas la iniquidad lanzará a los impíos.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

El Señor no dejará que el justo pase hambre, pero se niega a satisfacer los antojos del perverso.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Yavé no quiere que el justo padezca de hambre, pero deja a los malvados insatisfechos.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

YHVH no deja padecer hambre al alma del justo, Pero impide que se sacie la avidez de los malvados.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Yahveh no permite el hambre del justo, pero rechaza la codicia de los malvados.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Jehová no dejará padecer hambre al alma del justo; mas arrojará la sustancia de los impíos.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 10:3
23 Tagairtí Cros  

Designado como pasto de buitres, sabe que el día tenebroso está encima.


Desaparecerá el producto de su casa arrastrado en el día de la ira.


Durante el hambre te salvará de la muerte, y en la guerra del golpe de la espada.


Pero tú ves la pena y los lamentos, tú los miras y los tomas en tus manos; el desvalido se confía a ti, tú eres el refugio del huérfano.


El criminal, al verlo, se enfurece, se consume de rabia, rechinando los dientes. El propósito del criminal será un fracaso.


para librarlos de la muerte y sostenerlos en tiempos de hambre.


no pasarán vergüenza en tiempos de desgracia, en los días de escasez no pasarán hambre.


Fui joven y ya soy viejo; y nunca vi al justo abandonado ni a sus hijos pidiendo limosna.


Confía en el Señor y haz el bien, para habitar en tu tierra y vivir tranquilo;


El justo come hasta saciar su apetito, pero el vientre del delincuente sufre hambre.


El injusto es arrastrado por su propia injusticia; pero el justo encuentra refugio en su justicia.


El hombre envidioso suscita querellas, el que confía en el Señor prosperará.


El que aparta su oído para no escuchar la ley, incluso su oración es un sacrilegio.


ése morará en lugar excelso, ciudadela escarpada será su refugio, tendrá pan y no le faltará agua.


Ni la plata ni el oro que poseen podrán salvarlos. En el día de la ira del Señor la tierra entera será devorada por el fuego de su celo, pues él destruirá y exterminará de improviso a todos los habitantes de la tierra.


Buscad su reino, y todo eso se os dará por añadidura.