Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Oseas 12:7 - Biblia Martin Nieto

Tú conviértete a tu Dios, practica la lealtad y la justicia, y espera en tu Dios siempre.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Mercader que tiene en su mano peso falso, amador de opresión,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pero no, la gente se comporta como astutos comerciantes que venden con balanzas fraudulentas; les encanta estafar.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Por eso, tú regresa donde tu Dios, actúa con amor y justicia, y confía siempre en él.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Balanza engañosa tiene Canaán° en su mano, Es amigo de oprimir.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Tú conviértete a tu Dios, guarda el amor y el derecho, espera en tu Dios siempre.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Es mercader que tiene en su mano peso falso, amador de opresión.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Oseas 12:7
28 Tagairtí Cros  

Tu salvación espero, ¡oh, Señor!


El Señor reprueba la balanza falsa, pero el peso justo le agrada.


La balanza y los platillos justos son del Señor, y obra suya son todas las pesas de la bolsa.


El pueblo se alzará, hombre contra hombre, vecino contra vecino; se lanzará el joven contra el anciano, el plebeyo contra el noble.


Esto dice el Señor: Guardad el derecho, practicad la justicia, porque mi salvación está para llegar y mi justicia para manifestarse.


Dirás: Esto dice el Señor a Jerusalén: Tus orígenes y tu nacimiento proceden de la tierra de los cananeos; tu padre fue un amorreo y tu madre una hitita.


La gente del país comete violencia y se entrega al pillaje, pisotea al pobre, maltrata al menesteroso y oprime al emigrante contra todo derecho.


por tu gran habilidad en el comercio has aumentado tus riquezas, y tu corazón se ha engreído por tu opulencia.


Israel, vuelve al Señor, tu Dios, porque por tu culpa te ha hecho caer.


Y ahora -dice el Señor- volved a mí de todo corazón con ayunos, llantos y lamentos;


porque aplastan contra el polvo de la tierra la cabeza de los necesitados y no hacen justicia a los pobres; porque hijo y padre se acuestan con la misma mujer, profanando mi santo nombre;


Proclamadlo en los palacios de Asdod y en los palacios de Egipto; decid: 'Reuníos sobre los montes de Samaría, y ved los desórdenes que hay en ella y la violencia que reina allí'.


Escuchad esta palabra, vacas de Basán, que vivís en la montaña de Samaría; las que oprimís a los débiles, maltratáis a los pobres y decís a vuestros maridos: 'Traed y bebamos'.


Pues bien, porque oprimís al pobre y le imponéis tributo del grano, casas de piedra labradas habéis construido, pero no las habitaréis; habéis plantado viñas deliciosas, pero no beberéis su vino.


¡Ay de aquellos que planifican injusticias, preparan el mal en sus lechos y lo llevan a cabo apenas despunta la mañana porque tienen el poder en sus manos!


La lealtad ha desaparecido del país, no queda un hombre justo. Todos acechan para verter sangre; el hermano a su hermano para ponerle trampas.


Todas las ollas en Jerusalén y en Judá serán consagradas al Señor todopoderoso; vendrán todos los que ofrezcan sacrificios, las tomarán y se servirán de ellas para cocer, y no habrá ya mercaderes en el templo del Señor todopoderoso en aquel día.


Él me dijo: Éste es el pecado, y la metió dentro de la medida y la cerró con la tapa de plomo.


'Esto dice el Señor todopoderoso: Practicad la justicia y la fidelidad, ejerced la piedad y la misericordia cada uno con su hermano.


Yo vendré a juzgaros; seré testigo acusador contra los hechiceros, contra los adúlteros y los perjuros, contra los que explotan al jornalero, a la viuda y al huérfano y violan el derecho del extranjero sin ningún temor de mí -dice el Señor todopoderoso-.


Y dijo a los vendedores de palomas: 'Quitad esto de aquí; no hagáis de la casa de mi Padre un mercado'.


El jornal de los obreros que segaron vuestros campos, defraudado por vosotros, clama, y los lamentos de los segadores han llegado a los oídos del Señor todopoderoso.


Aquí me tenéis; acusadme ante el Señor y ante su ungido si he quitado a alguien un buey o he robado a alguien un asno, si he oprimido o perjudicado a alguien o me he dejado sobornar. Acusadme, y yo os responderé'.