Que los pueblos te sirvan y las naciones se inclinen ante ti. Sé señor de tus hermanos e inclínense ante ti los hijos de tu madre. Maldito sea el que te maldiga y bendito el que te bendiga'.
Números 24:18 - Biblia Martin Nieto Edón pasa a ser suyo. Seír pasa a ser su posesión. Israel despliega su poder. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Será tomada Edom, Será también tomada Seir por sus enemigos, E Israel se portará varonilmente. Biblia Nueva Traducción Viviente Tomará posesión de Edom, y a Seir, su enemigo, lo conquistará, mientras Israel marcha adelante en triunfo. Biblia Católica (Latinoamericana) Edom se convierte en su conquista,
le quita Seír a sus enemigos,
Israel hace grandes cosas, La Biblia Textual 3a Edicion Edom será desposeído, Se empobrecerá Seír, su enemigo, Mientras Israel hará proezas, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Edom será su posesión, y país conquistado Seír. Israel despliega su poder. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y será tomada Edom, también Seir será tomada por sus enemigos, e Israel se portará varonilmente. |
Que los pueblos te sirvan y las naciones se inclinen ante ti. Sé señor de tus hermanos e inclínense ante ti los hijos de tu madre. Maldito sea el que te maldiga y bendito el que te bendiga'.
Vivirás de tu espada y servirás a tu hermano; pero cuando te subleves sacudirás su yugo de tu cuello'.
Al verlos, exclamó: 'Éste es el campo de Dios', y llamó a aquel lugar Majanáyim.
Puso guarniciones en Edón, y los edomitas quedaron sometidos a David. El Señor daba la victoria a David por dondequiera que iba.
El Señor suscitó a Salomón un enemigo en Hadad, un idumeo de la estirpe real de Edón.
Cuando David derrotó a Edón, Joab, general del ejército, fue a enterrar a los muertos y degolló a todos los varones de Edón.
Al maestro de coro. Según 'Lirio de la ley'. Poema de David. Para enseñar.
Pues en los cielos se embriaga mi espada; y ya se abalanza sobre Edón, sobre el pueblo que he entregado al castigo.
¿Quién es éste que llega de Edón, de Bosra, con vestidos de púrpura; que, espléndido en su aderezo, avanza majestuoso en la plenitud de su fuerza? Soy yo, el que profeso la justicia y soy grande en salvar.
En aquel día levantaré la choza caída de David, repararé sus brechas, reedificaré sus ruinas y la reconstruiré como en otros tiempos,
para que reconquisten el resto de Edón y todas las naciones sobre las que se invoca mi nombre, dice el Señor, que hace esto.
Edón le respondió: 'No pases por mi territorio, si no quieres que salga con las armas a tu encuentro'.
De Jacob saldrá un dominador que acabará con los que queden en la ciudad'.