Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 1:53 - Biblia Martin Nieto

ha colmado de bienes a los hambrientos / y despedido a los ricos / con las manos vacías. /

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

A los hambrientos colmó de bienes, Y a los ricos envió vacíos.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Al hambriento llenó de cosas buenas y a los ricos despidió con las manos vacías.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Colmó de bienes a los hambrientos y despidió a los ricos con las manos vacías.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

A los hambrientos colmó de bienes, Y envió vacíos a los que se enriquecen.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

a los hambrientos les colmó de bienes, y despidió a los ricos con las manos vacías.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

A los hambrientos colmó de bienes, y a los ricos envió vacíos.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 1:53
21 Tagairtí Cros  

que hace justicia a los oprimidos y da pan a los hambrientos. El Señor da la libertad a los presos,


Temed al Señor, vosotros, santos suyos, nada les falta a aquellos que lo temen;


Haré brotar para ellos una plantación gloriosa, no serán más consumidos por el hambre en el país, ni sufrirán más el ultraje de las naciones.


Dichosos los que tienen hambre y sed de justicia, porque ellos serán saciados.


Ha socorrido a su siervo Israel, / acordándose de su misericordia, /


Dihosos los que ahora tenéis hambre, pues seréis hartos. Dichosos los que ahora lloráis, porque reiréis.


'Pero ¡ay de vosotros, los ricos, porque ya tenéis vuestra consolación!


Jesús les dijo: 'Yo soy el pan de la vida. El que viene a mí no tendrá hambre, y el que cree en mí no tendrá sed jamás.


Considerad si no, hermanos, vuestro grupo de llamados: no hay muchos sabios, ni muchos poderosos, ni muchos nobles;


¡Ya estáis satisfechos! ¡Ya sois ricos! ¡Habéis llegado a reinar sin nosotros! ¡Ojalá reinaseis de verdad, para que reinásemos con vosotros!


Los hartos se contratan por un poco de pan, mientras que los hambrientos ya no se fatigan. La mujer estéril tiene siete hijos, y la madre fecunda se marchita.