Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Josué 3:11 - Biblia Martin Nieto

El arca de la alianza del Señor de toda la tierra va a atravesar delante de vosotros el Jordán.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

He aquí, el arca del pacto del Señor de toda la tierra pasará delante de vosotros en medio del Jordán.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

¡Miren, el arca del pacto que pertenece al Señor de toda la tierra los guiará al cruzar el río Jordán!

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El Arca de la Alianza del Señor de toda la tierra va ahora a atravesar delante de ustedes el Jordán. (

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

He aquí el Arca del Pacto del Señor de toda la tierra va a cruzar el Jordán delante de vosotros.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Mirad que el arca de la alianza del Señor de toda la tierra va a atravesar el Jordán delante de vosotros.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

He aquí, el arca del pacto del Señor de toda la tierra pasa el Jordán delante de vosotros.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Josué 3:11
15 Tagairtí Cros  

Tuya es, Señor, la grandeza, el poder, el honor, la majestad y la gloria, pues todo cuanto hay en el cielo y en la tierra es tuyo. Tuyo, Señor, es el reino, porque te alzas soberanamente sobre todo.


Salen antorchas de sus fauces, chispas de fuego saltan fuera.


los montes se derriten como la cera delante del Señor, delante del Señor de todo el mundo.


Niños dominan a mi pueblo, mujeres lo gobiernan. Pueblo mío, tus conductores te extravían, pervierten la senda de tus pasos.


Pues tu esposo será tu creador, cuyo nombre es Señor todopoderoso; tu redentor, el Santo de Israel, que se llama Dios de toda la tierra.


¿Quién no te temerá, rey de las naciones? Sí, a ti se te debe el temor, porque entre todos los sabios de las naciones, en todos sus reinos, no hay nadie como tú.


Levántate y trilla, hija de Sión. Yo haré tus cuernos de hierro y de bronce tus pezuñas; triturarás a numerosos pueblos, consagrarás su botín al Señor, y sus riquezas al dueño de toda la tierra.


El Señor será terrible contra ellos. Aniquilará a todos los dioses de la tierra; se prosternarán ante él, cada uno en su país, todas las islas de las naciones.


Y el Señor reinará sobre toda la tierra. En aquel día el Señor será único, y único será su nombre.


Él prosiguió: Éstos son los dos ungidos que están ante el Señor de toda la tierra'.


El ángel me respondió: Son los cuatro vientos del cielo, que salen de la presencia del Señor de toda la tierra.


Reconoce desde ahora mismo que es el Señor, tu Dios, quien va delante de ti como fuego devorador, que los destruirá. Él los derrotará delante de ti, y tú los desalojarás y los aniquilarás rápidamente, según la promesa del Señor.


Tan pronto como las plantas de los pies de los sacerdotes que llevan el arca del Señor de toda la tierra toquen las aguas del Jordán, la corriente del río se cortará y las aguas que vienen de arriba se pararán formando como un muro'.