Isaías 3:12 - Biblia Martin Nieto

¹² Niños dominan a mi pueblo, mujeres lo gobiernan. Pueblo mío, tus conductores te extravían, pervierten la senda de tus pasos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² Los opresores de mi pueblo son muchachos, y mujeres se enseñorearon de él. Pueblo mío, los que te guían te engañan, y tuercen el curso de tus caminos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Líderes inmaduros oprimen a mi pueblo, y las mujeres lo gobiernan. Oh pueblo mío, tus líderes te engañan; te llevan por el camino equivocado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Yavé se instala en su tribunal, y se pone de pie para juzgar a su pueblo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Los opresores de mi pueblo son muchachos,° Y las mujeres° se enseñorean de él. ¡Oh pueblo mío, los que te conducen te hacen errar, Y enmarañan el trazado de tus sendas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² A mi pueblo lo esquilma un chiquillo, mujeres lo dominan. Pueblo mío, tus guías te engañan, la ruta de tus sendas embrollan.

Isaías 3:12 Tagairtí Cros

2 Reyes 11:1

Cuando Atalía, madre de Ocozías, vio que su hijo había muerto, fue y exterminó a toda la familia real.

Job 30:13

Mis senderos destrozan, mi ruina intentan y nada los detiene.

Proverbios 28:16

Un príncipe falto de sentido multiplica las extorsiones, el que aborrece la avaricia prolongará sus días.

Eclesiastés 10:16

Ay de ti, tierra, que tienes por rey un niño, y cuyos príncipes banquetean desde la mañana!

Isaías 19:14

El Señor ha vertido en medio de ellos un espíritu de vértigo, y descarrían a Egipto en todas sus acciones, como se tambalea un borracho que vomita.

Isaías 3:4

Y les pondrá muchachos por jefes, jovenzuelos los dirigirán.

Isaías 51:22

Esto dice el Señor Dios, tu Dios, que defiende la causa de su pueblo: Mira, yo quito de tu mano la copa del vértigo, el cáliz de mi cólera; no volverás a beber más de él.

Jeremías 5:31

Los profetas profetizan mentiras, los sacerdotes enseñan con su mal ejemplo. ¡Y mi pueblo en ello se complace! Mas ¿qué haréis cuando llegue el fin?

Miqueas 3:5

Esto dice el Señor sobre los profetas que engañan a mi pueblo; cuando tienen algo que masticar entre sus dientes, entonces gritan: '¡Paz!', pero a quien no les pone nada en la boca le declaran la guerra.

Nahum 3:13

Ése es tu ejército: como mujeres en medio de ti; las puertas de tu país se abren francas ante el enemigo, el fuego devora tus cerrojos.

Mateo 15:14

Dejadlos. Son ciegos, guías de ciegos; y si un ciego guía a otro ciego, ambos caerán en el hoyo'.

Mateo 23:13

'¡A y de vosotros, maestros de la ley y fariseos hipócritas, que cerráis el reino de Dios a los hombres! ¡No entráis vosotros ni dejáis entrar a los que quieren!