Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Génesis 34:1 - Biblia Martin Nieto

Dina, la hija que Lía dio a Jacob, salió a ver a las mujeres del país.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Salió Dina la hija de Lea, la cual esta había dado a luz a Jacob, a ver a las hijas del país.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cierto día, Dina, la hija de Jacob y Lea, fue a visitar a unas jóvenes que vivían en la región.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Dina, la hija que Lía dio a Jacob, salió un día a visitar a las mujeres de aquel país.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Dina, la hija que Lea había dado a luz a Jacob, salió a ver a las hijas de aquella tierra.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Dina, la hija que Lía había dado a Jacob, salió para ver las jóvenes del lugar.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y salió Dina la hija de Lea, la cual esta había dado a luz a Jacob, a ver las hijas del país.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Génesis 34:1
10 Tagairtí Cros  

Esaú, a la edad de cuarenta años, se casó con Judit, hija del hitita Beeri, y con Basmat, hija del hitita Elón.


Después dijo a Isaac: 'Estoy asqueada de la vida, a causa de estas hititas. Si Jacob se casa con una hitita como éstas, ¿qué me importa la vida?'.


Esaú vio que Isaac había bendecido a Jacob y le había enviado a Padán Arán para que se casara allí, y que al bendecirle le había dado esta orden: 'No te cases con una cananea';


y Lía dijo: '¡Para dicha mía!, porque las mujeres me dirán dichosa'. Y le llamó Aser.


Después dio a luz una hija y la llamó Dina.


y levantó allí un altar que llamó 'Él', Dios de Israel.


Éstos son los hijos que Lía dio a Jacob en Padán Arán, con su hija Dina. En total, entre hijos e hijas, treinta y tres personas.


¡Qué inconstante eres cambiando de caminos! ¡También con Egipto quedarás corrida como lo fuiste con Asiria!


Además se dedican a ir de casa en casa sin hacer nada; no sólo no hacen nada, sino que se dedican al chismorreo y a curiosearlo todo, hablando de lo que no deben.


a ser prudentes, honestas, cuidadosas de los quehaceres domésticos, buenas, sumisas a sus maridos, de modo que no den ocasión a que se blasfeme contra la palabra de Dios.