Eclesiastés 6:11 - Biblia Martin Nieto Las muchas palabras aumentan la vanidad, pero ¿qué provecho saca el hombre? Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Ciertamente las muchas palabras multiplican la vanidad. ¿Qué más tiene el hombre? Biblia Nueva Traducción Viviente Cuantas más palabras decimos, menos sentido tienen. Entonces, ¿para qué sirven? Biblia Católica (Latinoamericana) ¿Muchas palabras? Habrá mucho de vacío: ¿qué se habrá ganado? La Biblia Textual 3a Edicion Cuantas más palabras, más vanidad: ¿qué provecho saca el hombre?° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Donde hay muchas palabras hay mucha vanidad; y el hombre, ¿qué gana con ello? Biblia Reina Valera Gómez (2023) Ciertamente las muchas palabras multiplican la vanidad. ¿Qué más tiene el hombre? |
Y me dije: 'Como la suerte del necio, así será la mía. Entonces, ¿qué provecho voy a tener en adquirir más sabiduría?'. Y dije en mi corazón que también eso es vanidad.
Porque la suerte de los hombres y la suerte de las bestias es la misma; la muerte del uno es como la del otro; ambos tienen un mismo aliento; y la superioridad del hombre sobre la bestia es nula, porque todo es vanidad.
Era una muchedumbre sin fin la que él presidía; pero los que vengan después no estarán contentos con él. Y también esto es vanidad y dar caza al viento.
Hay un hombre solo y sin compañero; no tiene hijo ni hermano; y, sin embargo, nunca cesa de trabajar, y sus ojos no se hartan de riquezas. Entonces, ¿para quién trabajo yo y me privo de bienestar? También esto es vanidad y una penosa ocupación.
Si ves en la región al pobre oprimido, el derecho y la justicia violados, no te sorprendas por eso; es que sobre una autoridad hay vigilando otra autoridad, y sobre ésta hay aún otras autoridades.
Lo que existe tiene nombre; y se sabe que el hombre no puede enfrentarse con el que es más fuerte que él.
Quién sabe lo que es bueno para el hombre en la vida, durante los días de su vida de vanidad, que él pasa como una sombra? ¿Quién podrá decir al hombre lo que después de él sucederá bajo el sol?
Efraín me rodea de mentiras, y la casa de Israel de engaños; Judá sigue con Dios y es fiel al Santo.