Eclesiastés 4:8 - Biblia Martin Nieto

⁸ Hay un hombre solo y sin compañero; no tiene hijo ni hermano; y, sin embargo, nunca cesa de trabajar, y sus ojos no se hartan de riquezas. Entonces, ¿para quién trabajo yo y me privo de bienestar? También esto es vanidad y una penosa ocupación.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Está un hombre solo y sin sucesor, que no tiene hijo ni hermano; pero nunca cesa de trabajar, ni sus ojos se sacian de sus riquezas, ni se pregunta: ¿Para quién trabajo yo, y defraudo mi alma del bien? También esto es vanidad, y duro trabajo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Es el caso de un hombre que está totalmente solo, sin hijos ni hermanos, no obstante trabaja mucho para acumular toda la riqueza posible. Sin embargo, luego se pregunta: «¿Para quién trabajo? ¿Por qué me privo de tantos placeres?». Nada tiene sentido, todo es tan deprimente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ que no deja de extenuarse trabajando, nunca se siente lo bastante rico. Pero ¿para quién trabaja, para quién son esas privaciones? Ese es un mal negocio y que no tiene sentido.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Hay quien está solo, sin nadie que lo acompañe, sin hijos ni hermanos, pero aun así su afán no tiene fin, su ojo no se harta de riquezas, y no se pregunta: ¿Para qué pues me afano y me privo de placeres? También esto es vanidad y tarea penosa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ un hombre completamente solo, sin hijos ni hermanos, y que, sin embargo, no pone fin a su trabajo ni sus ojos se hartan de riquezas. Entonces, ¿para quién trabajo yo y me privo de bienestar? También eso es vanidad y mal negocio.

Eclesiastés 4:8 Tagairtí Cros

Génesis 2:18

El Señor Dios dijo: 'No es bueno que el hombre esté solo; le daré una ayuda apropiada'.

Salmos 39:6

Como una cuarta son de largos mis días; ante ti mi vida es como nada, menos que un soplo son todos los humanos;

Salmos 39:7

como la sombra el hombre pasa, se afana por nada, acumula riquezas sin saber para quién.

Proverbios 27:20

El abismo y el infierno son insaciables, los ojos del hombre son también insaciables.

Eclesiastés 1:13

Y consagré mi corazón a investigar y a observar con sabiduría todo lo que se hace bajo los cielos. Es ésta una penosa ocupación, que Dios ha dado a los hijos del hombre para que trabajen en ella.

Eclesiastés 1:8

Es indecible lo que aburren las cosas; no se sacia el ojo de ver, ni el oído se harta de oír. _

Eclesiastés 2:21

Porque uno ha trabajado con sabiduría, ciencia y éxito, y deja su bien a otro que no ha trabajado en ello. También esto es vanidad y grave mal.

Eclesiastés 2:23

Y sus días de fatigas, y la preocupación de los negocios, y las noches de insomnio? También esto es vanidad

Eclesiastés 4:7

He visto además otra vanidad bajo el sol.

Eclesiastés 5:10

Cuando los bienes aumentan, aumentan los parásitos; y ¿qué ventaja saca el propietario? Verlos con sus ojos.

Eclesiastés 5:9

El que ama el dinero nunca se harta de él; y el que ama las riquezas no obtiene provecho. También esto es vanidad.

Isaías 5:8

¡Ay de aquellos que añaden casas a casas y juntan campos con campos hasta ocupar todo el lugar y quedar como únicos propietarios del país!

Isaías 55:2

¿Por qué gastáis vuestro dinero en lo que no es pan, y vuestro salario en lo que no llena? Escuchadme bien, y comeréis cosas buenas; y os deleitaréis con manjares exquisitos.

Mateo 11:28

Venid a mí todos los que estáis cansados y oprimidos, y yo os aliviaré.

Lucas 12:20

Pero Dios le dijo: ¡Insensato, esta misma noche morirás!; ¿para quién será lo que has acaparado?

1 Juan 2:16

Porque todo lo que hay en el mundo, las pasiones carnales, el ansia de las cosas y la arrogancia, no provienen del Padre, sino del mundo.