Eclesiastés 6:11 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Cuantas más palabras, más vanidad: ¿qué provecho saca el hombre?°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Ciertamente las muchas palabras multiplican la vanidad. ¿Qué más tiene el hombre?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Cuantas más palabras decimos, menos sentido tienen. Entonces, ¿para qué sirven?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ ¿Muchas palabras? Habrá mucho de vacío: ¿qué se habrá ganado?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Donde hay muchas palabras hay mucha vanidad; y el hombre, ¿qué gana con ello?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Ciertamente las muchas palabras multiplican la vanidad. ¿Qué más tiene el hombre?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ Pero nada ganamos con hablar. Mientras más hablamos, más tonterías decimos.

Eclesiastés 6:11 Tagairtí Cros

Salmos 73:6

Por lo que la soberbia los ciñe cual collar, Y como con un manto se visten de violencia.

Eclesiastés 2:15

Entonces me dije en mi corazón: Como la suerte del necio, así me acontecerá a mí. ¿Para qué, entonces, he sido más sabio? Y me dije en mi corazón que también esto es vanidad.

Eclesiastés 3:19

porque lo mismo que sucede al hombre sucede a la bestia, un mismo suceso es: como muere uno, así muere el otro. Todos tienen un mismo aliento. El hombre no tiene ventaja sobre el animal, porque todo es vanidad.

Eclesiastés 4:16

No tenía fin la muchedumbre que lo seguía; sin embargo, los que vengan después tampoco estarán contentos con él. Ciertamente esto también es vanidad y correr tras el viento.

Eclesiastés 4:8

Hay quien está solo, sin nadie que lo acompañe, sin hijos ni hermanos, pero aun así su afán no tiene fin, su ojo no se harta de riquezas, y no se pregunta: ¿Para qué pues me afano y me privo de placeres? También esto es vanidad y tarea penosa.

Eclesiastés 5:7

Porque donde abundan los sueños abundan las vanidades y las muchas palabras. Pero tú, teme a Ha-’Elohim.

Eclesiastés 6:10

Al que existe ya se le había dado nombre, y se sabe que es sólo un hombre, y que no puede contender con quien es más fuerte que él.

Eclesiastés 6:12

Porque ¿quién sabe lo que es bueno para el hombre en la vida, todos los días de su vana vida? Los pasará como una sombra, pues ¿quién anunciará al hombre lo que sucederá después de él debajo del sol?

Oseas 12:1

Efraín se apacienta de viento, y sin cesar persigue al solano, Multiplica la mentira y la violencia, Han pactado un pacto con Asiria, Y llevan el aceite a Egipto.