Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Cantares 1:2 - Biblia Martin Nieto

¡Que me bese con los besos de su boca!

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¡Oh, si él me besara con besos de su boca! Porque mejores son tus amores que el vino.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Bésame, una y otra vez, porque tu amor es más dulce que el vino.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

¡Que me bese con los besos de su boca!

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Ella ¡Oh, si él me besara con besos de su boca! Porque tus caricias° son mejores que el vino.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¡Que me bese con besos de su boca! Mejores son que el vino tus amores;

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¡Que me bese con los besos de su boca! Porque mejores son tus amores que el vino.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Cantares 1:2
20 Tagairtí Cros  

Después besó a Raquel y rompió a llorar.


Luego besó a todos sus hermanos entre lágrimas. Después de esto sus hermanos quedaron hablando con él.


para que no se irrite y os veáis perdidos, pues su cólera se inflama en un instante. ¡Dichosos los que en él buscan refugio!


tu justicia es cual los montes más altos, tus juicios como el inmenso abismo. Tú, Señor, salvas a los hombres y a las bestias;


Arrástrame tras de ti: ¡corramos! El rey me ha llevado a sus estancias. Seamos felices y gocemos contigo. Celebremos tus amores más que el vino. ¡Con cuánta razón se enamoran de ti!


Me ha llevado a su bodega, y su insignia sobre mí es el amor.


¡Qué delicioso es tu amor, hermana mía, novia mía, qué delicioso tu amor, más que el vino! ¡Y el olor de tus perfumes más que todos los aromas!


Su boca es colmo de dulzura, todo en él es delicia. Así es mi amor, así mi amigo, hijas de Jerusalén.


Ven, amor mío, salgamos a la campiña. Pasaremos la noche en las aldeas,


Tu cabeza sobre ti como el Carmelo, y la melena de tu cabeza cual la púrpura: un rey en tus rizos está preso. Él:


Me digo: 'Voy a subir a la palmera; tomaré sus racimos. ¡Séanme tus pechos como racimos de uvas, y tu aliento como perfume de manzanas!


El Señor todopoderoso brindará a todos los pueblos en esta montaña un festín de pingües manjares, un festín de vinos excelentes, de exquisitos manjares, de vinos refinados.


Durante la cena Jesús tomó pan, lo bendijo, lo partió y lo dio a sus discípulos, diciendo: 'Tomad y comed. Esto es mi cuerpo'.


Se puso en camino y fue a casa de su padre. Cuando aún estaba lejos, su padre lo vio y, conmovido, fue corriendo, se echó al cuello de su hijo y lo cubrió de besos.


Nosotros, al terminar la navegación, fuimos de Tiro a Tolemaida, donde saludamos a los hermanos y nos quedamos un día con ellos.


Saludaos mutuamente con el abrazo del amor fraternal. Que la paz esté con todos los que sois de Cristo.