Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Génesis 45:15 - Biblia Martin Nieto

15 Luego besó a todos sus hermanos entre lágrimas. Después de esto sus hermanos quedaron hablando con él.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

15 Y besó a todos sus hermanos, y lloró sobre ellos; y después sus hermanos hablaron con él.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Luego José besó a cada uno de sus hermanos y lloró sobre ellos, y después comenzaron a hablar libremente con él.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Después, entre lágrimas, abrazó y besó a cada unos de sus hermanos, que se pusieron a conversar con él.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Y besó a todos sus hermanos, y lloró sobre ellos. Después sus hermanos hablaron con él.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Besó éste a todos sus hermanos, llorando sobre ellos; después sus hermanos conversaron con él.

Féach an chaibidil Cóip




Génesis 45:15
17 Tagairtí Cros  

Después besó a Raquel y rompió a llorar.


Cuando Labán oyó que había llegado su sobrino Jacob, corrió a su encuentro, lo abrazó, lo besó y lo llevó a su casa. Jacob contó a Labán todo lo sucedido.


Esaú corrió a su encuentro, lo abrazó, se echó a su cuello y lo besó, y los dos se echaron a llorar.


Entonces se retiró y lloró. Después volvió y les habló; y tomó a Simeón y, en su presencia, mandó que lo metieran en la cárcel.


Se abrazó al cuello de Benjamín y se echó a llorar, y Benjamín también lloró abrazado a él.


Llegó a casa del Faraón la noticia de que habían venido los hermanos de José, y el Faraón y sus servidores se alegraron.


Entonces rompió a llorar a voz en grito, de modo que lo oyeron los egipcios, y la noticia llegó a casa del Faraón.


José hizo enganchar su carro y salió al encuentro de su padre, Israel, a Gosen. Al verlo, se echó a su cuello y lloró largamente abrazado a él.


Joab se presentó al rey y se lo comunicó. Entonces el rey llamó a Absalón. Absalón se presentó y se postró rostro en tierra ante el rey. Y el rey besó a Absalón.


me acuerdo de Dios, y me pongo a llorar; me pongo a meditar, y me siento desfallecer;


El Señor dijo a Aarón: 'Sal al encuentro de Moisés en el desierto'. Fue y, cuando lo encontró en el monte de Dios, lo besó.


Se puso en camino y fue a casa de su padre. Cuando aún estaba lejos, su padre lo vio y, conmovido, fue corriendo, se echó al cuello de su hijo y lo cubrió de besos.


Todos rompieron a llorar, se echaron al cuello de Pablo y lo besaron,


Ellas se echaron nuevamente a llorar. Después Orfá besó a su suegra y volvió a su pueblo, pero Rut se echó en brazos de Noemí.


El Señor os conceda la paz en la casa de un nuevo marido'.


Entonces Samuel tomó la redoma del aceite, la derramó sobre su cabeza, le besó y dijo: '¿No es el Señor quien te ha ungido como jefe de su pueblo, Israel? Tú regirás al pueblo del Señor y lo librarás de los enemigos que le rodean. Ésta es la señal de que el Señor te ha ungido como jefe de su heredad:


El muchacho se marchó, y entonces David salió de junto al montón de piedras y se postró en tierra por tres veces. Después ambos se abrazaron y lloraron juntos largo tiempo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí