Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 23:6 - Biblia Martin Nieto

Pero los inicuos son todos como espinas del desierto, que no se los agarra con la mano;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Mas los impíos serán todos ellos como espinos arrancados, Los cuales nadie toma con la mano;

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pero los que no conocen a Dios son como espinos que se desechan, porque desgarran la mano que los toca.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

La gente sin fe ni ley es sólo espinas, que se tiran, no se toman con la mano.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero los perversos, todos ellos, Serán como espinos, Que se tiran y nadie recoge,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Los perversos son todos como espinas del desierto, que no son recogidas con la mano.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Pero los hijos de Belial, todos ellos, serán arrancados como espinos, los cuales nadie toma con la mano;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 23:6
12 Tagairtí Cros  

Ella te dará espinas y cardos, y comerás la hierba de los campos.


Se encontraba allí un hombre perverso, llamado Sebá, hijo de Bicrí, un benjaminita, que tocó la trompeta y dijo: 'Nosotros no tenemos parte con David, nosotros no tenemos herencia con el hijo de Jesé. ¡Cada uno a sus tiendas, Israel!'.


Como el lirio entre cardos, así es mi amada entre las jóvenes. Ella:


Ya no estoy indignado. Si echa espinas y abrojos, les haré la guerra, y los quemaré todos de golpe,


Los pueblos quedarán hechos cenizas como espinos cortados, abrasados por el fuego.


Y tú, hijo de hombre, no los temas ni tengas miedo de sus palabras. No temas, aunque te encuentres entre cardos y zarzas y habites en medio de escorpiones. No temas sus palabras ni te asustes de sus miradas, porque no son más que una raza de rebeldes.


Entre ellos el mejor es como una zarza, el más justo como cerca de espinos. El día anunciado por el centinela llega, el día de ajustar cuentas; entonces reinará la confusión.


porque ellos son como espinos enmarañados; como borrachos en su borrachera, como paja seca serán enteramente consumidos.


El hijo del hombre enviará a sus ángeles, que recogerán de su reino a todos los que son causa de pecado y a todos los agentes de injusticias


Si oyes decir que en una de las ciudades que el Señor te ha dado para habitar en ellas,


Los hijos de Elí eran unos disolutos; no se cuidaban del Señor,


Piensa y mira lo que debes hacer, porque está decidida la ruina de nuestro amo y de toda su casa; él es tan insensato que no se le puede hablar'.