Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaías 33:12 - Biblia Martin Nieto

12 Los pueblos quedarán hechos cenizas como espinos cortados, abrasados por el fuego.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

12 Y los pueblos serán como cal quemada; como espinos cortados serán quemados con fuego.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Su pueblo será totalmente quemado, como los espinos que se cortan y se echan al fuego.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Los pueblos quedarán reducidos a cenizas, como zarzamora cortada a la que le prenden fuego.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Los pueblos serán como combustiones de cal, Como espinos cortados que arden en el fuego.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Serán los pueblos tizones de cal, abrojos arrancados que en el fuego arderán.

Féach an chaibidil Cóip




Isaías 33:12
8 Tagairtí Cros  

me cercaron como avispas, ardían como fuego de espinos, pero en el nombre del Señor las trituré.


La luz de Israel se hará un fuego y su Santo una llama que prenderá y devorará sus abrojos y sus cardos en un día.


Ya no estoy indignado. Si echa espinas y abrojos, les haré la guerra, y los quemaré todos de golpe,


Aquella misma noche el ángel del Señor salió e hirió en el campamento asirio a ciento ochenta y cinco mil hombres. Por la mañana, al despertar, no se veía más que cadáveres.


Que la maldad arde como fuego; devora los cardos, los abrojos y prende los bardales del bosque, levantando remolinos de humo.


La cólera del Señor omnipotente ha incendiado la tierra, y el pueblo se ha vuelto pasto de las llamas. Nadie perdona a su vecino.


Esto dice el Señor: Por tres crímenes de Moab y por cuatro no le perdonaré; por haber quemado los huesos del rey de Edón hasta calcinarlos,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí