2 Samuel 23:3 - Biblia Martin Nieto El Dios de Jacob ha hablado, la roca de Israel me ha dicho: el que gobierna a los hombres con justicia, el que gobierna con temor de Dios, Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 El Dios de Israel ha dicho, Me habló la Roca de Israel: Habrá un justo que gobierne entre los hombres, Que gobierne en el temor de Dios. Biblia Nueva Traducción Viviente El Dios de Israel habló, la Roca de Israel me dijo: “El que gobierna con justicia y gobierna en el temor de Dios Biblia Católica (Latinoamericana) Habló el Dios de Israel,
dijo la roca de Israel:
Un justo que es conductor de hombres,
que los guía con el temor de Dios, La Biblia Textual 3a Edicion Ha dicho el Dios de Israel, Me ha hablado la Roca de Israel: El que gobierna a los hombres con justicia, El que gobierna en el temor de Dios, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Ha dicho el Dios de Israel, la roca de Israel me ha hablado: 'Quien gobierna a los hombres con justicia, quien gobierna en el temor de Dios, Biblia Reina Valera Gómez (2023) El Dios de Israel ha dicho, me habló la Roca de Israel: El que gobierna a los hombres será justo, gobernando en el temor de Dios. |
¿Quién es Dios fuera del Señor? ¿Quién es roca fuera de nuestro Dios?
David reinó sobre todo Israel, y administró rectamente la justicia a todo su pueblo.
¡Bendito sea el Señor, tu Dios, que se ha complacido en ti, poniéndote sobre el trono de Israel! En su amor eterno a Israel te ha constituido rey, para administrar el derecho y la justicia'.
Además, desde el día en que el rey me hizo gobernador del país de Judá, desde el año veinte hasta el treinta y dos del rey Artajerjes, es decir, durante doce años, ni yo ni mis hermanos comimos de la provisión debida al gobernador;
¿Puede acaso gobernar el que odia el derecho? ¿Al justo, al poderoso, vas a condenar?
El Señor extenderá desde Sión el poder de tu cetro: domina sobre tus enemigos.
Señor, ejerce de día tu misericordia, y de noche te cantaré un cantar, una oración al Dios de mi vida.
que gobierne a tu pueblo con justicia y juzgue a tus oprimidos según derecho.
Pero escógete de entre el pueblo hombres capaces, temerosos de Dios, hombres íntegros, libres de la avaricia, y constitúyelos sobre el pueblo como jefes de millar, de centena, de cincuentena y de decena;
'Yo soy el Señor, tu Dios, el que te sacó de Egipto, de la casa de la esclavitud.
Y continuó: 'Dirás así a los israelitas: El Señor, Dios de vuestros padres, el Dios de Abrahán, el Dios de Isaac, el Dios de Jacob, me ha enviado a vosotros. Éste es mi nombre para siempre, éste mi recuerdo por todos los siglos'.
Abre tu boca, pronuncia justas sentencias y haz justicia al desventurado y al pobre.
He aquí que un rey reinará con justicia y príncipes gobernarán según derecho.
Vienen días -dice el Señor- en que yo suscitaré a David un vástago legítimo, que reinará como verdadero rey, con sabiduría, y ejercerá el derecho y la justicia en la tierra.
Salta de júbilo, hija de Sión; alégrate, hija de Jerusalén, porque tu rey viene a ti: justo y victorioso, humilde y montado en un asno, joven cría de una asna.
Él es la roca, sus obras son perfectas, / todos sus caminos son la justicia misma; / el Dios fiel, en él no hay maldad; es justo y recto.
Del Hijo, en cambio, afirma: Tu trono, oh Dios, dura eternamente; y: el cetro de tu reino es cetro de justicia.