Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Corintios 11:1 - Biblia Martin Nieto

¡Ojalá me toleraseis un poco mi desatino! Sí, soportádmelo.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¡Ojalá me toleraseis un poco de locura! Sí, toleradme.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Espero que toleren un poco más de mis «tonterías». Por favor, ténganme paciencia;

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

¡Ojalá me aguantaran algunas tonterías! ¡Claro que las aguantan!

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

¡Ojalá me soportarais° un poco° de insensatez! Pero… soportadme,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¡Ojalá me toleréis un poco de insensatez! Sí, tolerádmela.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¡Quiera Dios que toleraseis un poco mi locura! En verdad, toleradme.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Corintios 11:1
17 Tagairtí Cros  

Y dijo a su señora: '¡Si mi señor se presentase al profeta que hay en Samaría, él le libraría de su lepra!'.


Moisés le respondió: '¿Tienes celos de mí? ¡Ojalá que todo el pueblo del Señor profetizara y el Señor les diera su espíritu!'.


Jesús respondió: '¡Gente incrédula y perversa! ¿Hasta cuándo tendré que soportaros? Traédmelo'.


Pablo iba a hablar, cuando Galión dijo a los judíos: 'Si se tratase de un crimen o de un delito grave, yo os escucharía pacientemente, como es de justicia;


Pablo repuso: '¡Quisiera Dios que, por poco o por mucho, no sólo tú, sino todos los que me escuchan hoy, fueran en todo como yo, menos en estas cadenas!'.


El mundo con su propia sabiduría no reconoció a Dios en la sabiduría manifestada por Dios en sus obras. Por eso Dios ha preferido salvar a los creyentes por medio de una doctrina que parece una locura.


Nadie se engañe a sí mismo. Si alguno entre vosotros piensa que es sabio según la sabiduría de este mundo, que se haga necio para llegar a ser sabio.


Nosotros tontos por Cristo, vosotros sabios en Cristo; nosotros débiles, vosotros fuertes; vosotros honrados, nosotros despreciados.


¡Ya estáis satisfechos! ¡Ya sois ricos! ¡Habéis llegado a reinar sin nosotros! ¡Ojalá reinaseis de verdad, para que reinásemos con vosotros!


Vosotros, tan sensatos, soportáis con mucho gusto a los insensatos.


Me da vergüenza decirlo: todo esto hace creer que me he portado con demasiada debilidad con vosotros. Pero de lo que otro se atreva a presumir -hablo a lo loco-, también yo.


Porque si alguno viene a predicaros otro Jesucristo diferente del que yo os he predicado, o si recibís otro Espíritu diferente del que habéis recibido, u otro evangelio que el que abrazasteis, lo aceptáis con gusto.


He hecho el tonto, pero vosotros me obligasteis. Pues debíais alabarme, ya que en nada les fui en zaga a los más eximios apóstoles, aunque nada soy.


Pues si hemos perdido el juicio, es por Dios; si somos cuerdos, es por vosotros.


siendo capaz de mostrarse comprensivo con los ignorantes y extraviados, ya que también él está rodeado de debilidad;


Y Josué exclamó: 'Señor, ¿por qué has hecho pasar el Jordán a este pueblo, si es para entregarlo en manos del amorreo y destruirnos? ¡Ojalá nos hubiéramos quedado al otro lado del Jordán!