Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Juan 5:12 - Biblia Martin Nieto

El que tiene al Hijo, tiene la vida; y el que no tiene al Hijo de Dios, no tiene la vida.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El que tiene al Hijo, tiene la vida; el que no tiene al Hijo de Dios no tiene la vida.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

El que tiene al Hijo tiene la vida; el que no tiene al Hijo de Dios no tiene la vida.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El que tiene al Hijo, tiene la vida; el que no tiene al Hijo de Dios, no tiene la vida.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

El que tiene al Hijo, tiene la vida; el que no tiene al Hijo de Dios, no tiene la vida.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El que tiene al Hijo tiene la vida. El que no tiene al Hijo de Dios no tiene la vida.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El que tiene al Hijo, tiene la vida; el que no tiene al Hijo de Dios, no tiene la vida.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Juan 5:12
10 Tagairtí Cros  

El que crea y sea bautizado se salvará, pero el que no crea se condenará.


A todos los que lo reciben, / a los que creen en su nombre, / les da el ser hijos de Dios; /


para que todo el que crea en él tenga vida eterna'.


El que cree en el hijo tiene vida eterna; el que no quiere creer en el hijo no verá la vida; la ira de Dios pesa sobre él'.


Os aseguro que el que escucha mis palabras y cree en el que me ha enviado tiene vida eterna y no será condenado, sino que ha pasado de la muerte a la vida.


Por él vosotros estáis en Cristo Jesús, el cual de parte de Dios se ha hecho para nosotros sabiduría, justicia, santificación y redención,


y ya no vivo yo, pues es Cristo el que vive en mí. Mi vida presente la vivo en la fe en el Hijo de Dios, el cual me amó y se entregó a sí mismo por mí.


Porque hemos llegado a ser partícipes de Cristo, si seguimos manteniendo inquebrantable hasta el fin nuestra fe inicial.


El que se sobrepasa y no permanece en la doctrina de Cristo, no tiene a Dios; pero el que permanece en la doctrina tiene al Padre y al Hijo.