Eliseo le dijo: Vete en paz. Naamán se marchó. Y había caminado ya un buen trecho,
Lucas 8:48 - Nueva Biblia Española (1975) El le dijo: Hija, tu fe te ha curado; vete en paz. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y él le dijo: Hija, tu fe te ha salvado; ve en paz. Biblia Nueva Traducción Viviente «Hija —le dijo Jesús—, tu fe te ha sanado. Ve en paz». Biblia Católica (Latinoamericana) Jesús le dijo: 'Hija, tu fe te ha salvado; vete en paz. La Biblia Textual 3a Edicion Él entonces le dijo: Ve en paz hija, tu fe te ha salvado.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Él le dijo: 'Hija, tu fe te ha salvado; vete en paz'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Él le dijo: Hija, ten buen ánimo; tu fe te ha salvado; ve en paz. |
Eliseo le dijo: Vete en paz. Naamán se marchó. Y había caminado ya un buen trecho,
Moisés volvió a casa de Jetró, su suegro, y le dijo: Voy a volver a Egipto a ver si mis hermanos viven todavía. Jetró le contestó: Vete en paz.
La caña rajada no la quebrará, la mecha humeante no la apagará hasta que haga triunfar el derecho.
Y al capitán le dijo: Vete; como has tenido fe, que se te cumpla. Y en aquel momento se puso bueno el sirviente.
En esto intentaban acercarle un paralítico echado en una camilla. Viendo la fe que tenían, Jesús dijo al paralítico: ¡Animo, hijo! Se te perdonan tus pecados.
Jesús se volvió y al verla le dijo: ¡Animo, hija! Tu fe te ha curado. Y desde aquel momento quedó curada la mujer.
El le dijo: Hija, tu fe te ha curado. Vete en paz y sigue sana de tu tormento.
La mujer, al verse descubierta, , se acercó temblorosa, se le echó a los pies y explicó delante de todo el pueblo por qué lo había tocado y cómo se había curado en el acto
Escuchaba las palabras de Pablo; Pablo lo miró fijo y, viendo que tenía una fe capaz de curarlo,
Seré un padre para ustedes y ustedes para mí hijos e hijas, dice el Señor soberano de todo'.
Pues, de hecho, la buena noticia la hemos recibido nosotros lo mismo que aquéllos, pero a ellos no les sirvió de nada oír la palabra porque no se sumaron a los que habían oído.
Entonces Eli le dijo: Vete en paz. Que el Dios de Israel te conceda lo que le has pedido.