Mateo 9:2 - Nueva Biblia Española (1975)

² En esto intentaban acercarle un paralítico echado en una camilla. Viendo la fe que tenían, Jesús dijo al paralítico: ¡Animo, hijo! Se te perdonan tus pecados.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² Y sucedió que le trajeron un paralítico, tendido sobre una cama; y al ver Jesús la fe de ellos, dijo al paralítico: Ten ánimo, hijo; tus pecados te son perdonados.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Unos hombres le llevaron a un paralítico en una camilla. Al ver la fe de ellos, Jesús le dijo al paralítico: «¡Ánimo, hijo mío! Tus pecados son perdonados».

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Allí le llevaron a un paralítico, tendido en una camilla. Al ver Jesús la fe de esos hombres, dijo al paralítico: '¡Animo, hijo; tus pecados quedan perdonados!'

La Biblia Textual 3a Edicion

² Y he aquí le trajeron un paralítico, echado en un catre, y viendo Jesús la fe° de ellos,° dijo al paralítico: Ten ánimo, hijo, tus pecados te son perdonados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Entonces le presentaron un paralítico tendido en una camilla. Cuando Jesús vio la fe que tenían, dijo al paralítico: '¡Ánimo, hijo! Te quedan perdonados tus pecados'.

Mateo 9:2 Tagairtí Cros

Eclesiastés 9:7

Anda, come tu pan con alegría y bebe contento tu vino, porque Dios ya ha aceptado tus obras;

Isaías 44:22

He disipado como niebla tus rebeliones; como nube tus pecados: vuelve a mi, que soy tu redentor.

Mateo 14:27

Jesús les habló en seguida: ¡Animo, soy yo, no tengan miedo!

Mateo 4:24

Se hablaba de él en toda Siria: le traían enfermos con toda clase de enfermedades y dolores, endemoniados, epilépticos y paralíticos, y él los curó.

Mateo 6:12

y perdónanos nuestras deudas, que también nosotros perdonamos a nuestros deudores;

Mateo 8:10

Al oír esto Jesús dijo admirado a los que lo seguían: Les aseguro que en ningún israelita he encontrado tanta fe.

Mateo 8:16

Al anochecer le llevaron muchos endemoniados; con su palabra expulsó a los espíritus y curó X todos los enfermos,

Mateo 9:22

Jesús se volvió y al verla le dijo: ¡Animo, hija! Tu fe te ha curado. Y desde aquel momento quedó curada la mujer.

Mateo 9:5

A ver, ¿qué es más fácil, decir 'se te perdonan tus pecados' o decir 'levántate y echa a andar'?

Mateo 9:6

'Pues para que sepan que el hombre está autorizado para perdonar pecados en la tierra... -le dijo entonces al paralítico-: Ponte en pie, carga con tu camilla y vete a tu casa.

Marcos 1:32

Al atardecer, cuando se puso el sol, le fueron llevando todos los enfermos y endemoniados.

Marcos 10:49

Jesús se detuvo y dijo: Llámenlo. Llamaron al ciego diciéndole: Animo, levántate, que te llama.

Marcos 5:34

El le dijo: Hija, tu fe te ha curado. Vete en paz y sigue sana de tu tormento.

Marcos 6:50

porque todos lo vieron y se sobresaltaron. Pero él les habló en seguida y les dijo: Animo, soy yo, no tengan miedo.

Juan 16:33

--

Juan 2:25

y porque no necesitaba que nadie hiciera declaraciones sobre el hombre, pues él conocía lo que el hombre llevaba dentro.

Juan 21:5

Les preguntó Jesús: Muchachos, ¿tienen algo de pescado para acompañar? Le contestaron: No.

Hechos 14:9

Escuchaba las palabras de Pablo; Pablo lo miró fijo y, viendo que tenía una fe capaz de curarlo,

Hechos 19:12

hasta el punto que bastaba aplicar a los enfermos pañuelos o prendas que él llevaba encima, para ahuyentar las enfermedades y expulsar los espíritus malos.

Hechos 23:11

La noche siguiente se presentó el Señor a Pablo y le dijo: ¡Animo! Lo mismo que has dado testimonio a favor mío en Jerusalén, tienes que darlo en Roma.

Romanos 5:11

Más aún, gracias a Jesús Mesías, Señor nuestro, que nos ha obtenido la reconciliación, estamos también orgullosos de Dios.

Santiago 2:18

Y si alguno dijera que tú tienes fe y yo tengo obras, muéstrame esa fe tuya sin obras, que yo te mostrará la fe con mis obras.