Mateo 9:1 - Nueva Biblia Española (1975)

¹ Subió a una barca, cruzó a la otra orilla y llegó a su ciudad.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Entonces, entrando Jesús en la barca, pasó al otro lado y vino a su ciudad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Jesús subió a una barca y regresó al otro lado del lago, a su propia ciudad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Jesús volvió a la barca, cruzó de nuevo el lago y vino a su ciudad.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Y entrando en una barca, pasó a la otra orilla y fue a su propia ciudad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Subió luego a una barca, pasó al otro lado del mar y llegó a su ciudad.

Mateo 9:1 Tagairtí Cros

Mateo 4:13

Dejó Nazaret y se estableció en Cafarnaún, junto al lago, en territorio de Zabulón y Neftalí.

Mateo 7:6

No den lo sagrado a los perros ni les echen sus perlas a los cerdos, no sea que las pisoteen, y además se vuelvan y los destrocen.

Mateo 8:18

Al ver Jesús que una multitud lo rodeaba dio orden de salir para la orilla de enfrente.

Mateo 8:23

Subió Jesús a la barca y sus discípulos lo siguieron.

Marcos 5:21

Jesús atravesó de nuevo en barca a la orilla de enfrente, se le reunió mucha gente alrededor y se quedó junto al lago.

Lucas 8:37

Toda la población de la comarca de los gerasenos, muerta de miedo, le pidió que se marchara de allí. Jesús se embarcó y se volvió.

Lucas 8:40

Al volver Jesús la gente le dio la bienvenida, pues todos estaban esperándolo.

Apocalipsis 22:11

El que daña, dañe de una vez; el manchado, mánchese de una vez; el honrado, pórtese honradamente de una vez; el consagrado, conságrese de una vez'.