1 Samuel 1:17 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁷ Entonces Eli le dijo: Vete en paz. Que el Dios de Israel te conceda lo que le has pedido.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Elí respondió y dijo: Ve en paz, y el Dios de Israel te otorgue la petición que le has hecho.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ —En ese caso —le dijo Elí—, ¡ve en paz! Que el Dios de Israel te conceda lo que le has pedido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Helí retomó la palabra y le dijo: 'Vete en paz, y que el Dios de Israel atienda la oración que acabas de hacerle'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Elí entonces respondió y dijo: Ve en paz, y el Dios de Israel te otorgue la petición que le has pedido.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Le dijo entonces Elí: 'Vete en paz, y que el Dios de Israel te conceda la petición que le has hecho'.

1 Samuel 1:17 Tagairtí Cros

Génesis 25:21

Isaac rezó a Dios por su mujer que era estéril. Dios le escuchó y Rebeca, su mujer, concibió.

2 Samuel 15:9

El rey le dijo: Vete en paz. Absalón emprendió la marcha hacia Hebrón,

2 Reyes 5:19

Eliseo le dijo: Vete en paz. Naamán se marchó. Y había caminado ya un buen trecho,

1 Crónicas 4:10

Yabés hizo esta petición al Dios de Israel: 'Bendíceme, ensancha mi territorio y ayúdame. Presérvame del mal para que no padezca'. Dios le concedió lo que había pedido.

Marcos 5:34

El le dijo: Hija, tu fe te ha curado. Vete en paz y sigue sana de tu tormento.

Lucas 7:50

Pero Jesús le dijo a la mujer: Tu fe te ha salvado, vete en paz.

Lucas 8:48

El le dijo: Hija, tu fe te ha curado; vete en paz.

Jueces 18:6

El sacerdote les dio esta respuesta: Vayan tranquilos. El Señor ve con buenos ojos su viaje.

1 Samuel 1:16

No creas que esta sierva tuya es una descarada; si he estado hablando hasta ahora, ha sido de pura congoja y aflicción.

1 Samuel 1:23

Su marido, Elcaná, le respondió: Haz lo que te parezca mejor; quédate hasta que dejes de darle el pecho. Y que el Señor te conceda cumplir tu promesa. Ana se quedó en casa y crió a su hijo

1 Samuel 20:42

Jonatán le dijo: Vete en paz. Como nos lo juramos en el nombre del Señor: que el Señor sea siempre juez de nosotros y de nuestros hijos.

1 Samuel 25:35

David le aceptó lo que ella le traía, y le dijo: Vete en paz a tu casa. Ya ves que te hago caso y te he guardado consideración.

1 Samuel 29:7

así que vuélvete en paz para no disgustarlos.