Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 5:16 - Nueva Biblia Española (1975)

El, en cambio, acostumbraba retirarse a lugares despoblados para orar.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Mas él se apartaba a lugares desiertos, y oraba.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Así que Jesús muchas veces se alejaba al desierto para orar.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pero él buscaba siempre lugares solitarios donde orar.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero Él se retiraba a lugares solitarios y oraba.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Él, sin embargo, se retiraba a lugares deshabitados y oraba.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Mas Él se apartaba al desierto, y oraba.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 5:16
8 Tagairtí Cros  

Después de despedirla subió al monte para orar a solas. Al anochecer seguía allí solo.


Cuando se despidió de ellos, se retiró al monte a orar.


Después de un bautismo del pueblo en masa y de bautizarse también Jesús, mientras oraba, se abrió el cielo,


Por aquel entonces se fue a la montaña a orar y se pasó la noche orando a Dios.


Unos ocho días después de este discurso tomó á Pedro, a Juan y a Santiago y subió a la montaña a orar.


Mientras oraba, el aspecto de su rostro cambió, y sus vestidos brillaban de blancos.


Jesús entonces, dándose cuenta de que iban a ir y a llevárselo por la fuerza para proclamarlo rey, se retiró de nuevo al monte, él solo.