Jueces 3:2 - Nueva Biblia Española (1975)

(sólo para enseñar la estrategia militar a las nuevas generaciones de los israelitas sin experiencia de la guerra):

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

solamente para que el linaje de los hijos de Israel conociese la guerra, para que la enseñasen a los que antes no la habían conocido:

Biblia Nueva Traducción Viviente

Lo hizo para enseñar a pelear en la guerra a las generaciones de israelitas que no tenían experiencia en el campo de batalla.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Quería que la juventud de Israel aprendiera a pelear, pues aquéllos no habían conocido la guerra.

La Biblia Textual 3a Edicion

(sólo para que las generaciones de los hijos de Israel conocieran la guerra y la enseñaran a los que antes no la habían experimentado):

Biblia Serafín de Ausejo 1975

con el único fin de que las generaciones de los israelitas aprendieran a adiestrarse en la guerra, por lo menos los que antes no tenían experiencia de ella:

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

solo para que las generaciones de los hijos de Israel conociesen, para enseñarlos en la guerra, por lo menos a los que antes no la habían conocido.

Jueces 3:2 Tagairtí Cros

Génesis 2:17

pero del árbol de conocer el bien y el mal no comas; porque el día en que comas de él, tendrás que morir.

Génesis 3:5

Lo que pasa es que sabe Dios que, en cuanto ustedes coman de él, se les abrirán los ojos y serán como Dios, versados en el bien y el mal.

Génesis 3:7

Se les abrieron los ojos a los dos, y descubrieron que estaban desnudos; entrelazaron hojas de higuera y se las ciñeron.

2 Crónicas 12:8

Pero le quedarán sometidos para que aprecien lo que va de servirme a mí a servir a los reyes de la tierra.

Juan 16:33

--

1 Timoteo 6:12

Lucha en el noble combate de la fe, conquista la vida eterna a la que fuiste llamado: de esa fe hiciste noble profesión en presencia de muchos testigos.

2 Timoteo 2:3

Comparte las penalidades como buen soldado del Mesías Jesús;

2 Timoteo 4:7

He competido en noble lucha, he corrido hasta la meta, me he mantenido fiel.

Jueces 3:1

Lista de las naciones que dejó el Señor para poner a prueba a los israelitas que no habían conocido las guerras de Canaán

Jueces 3:3

los cinco principados filisteos, todos los cananeos, fenicios e hititas que habitan el Líbano, desde la cordillera de Baal Hermón hasta el Paso de Jamat.