Porque les digo que tiene que cumplirse en mí lo que está escrito: 'Lo tuvieron por un criminal”. Pues, de hecho, lo que a mí se refiere toca a su fin.
Juan 17:4 - Nueva Biblia Española (1975) Yo he manifestado tu gloria en la tierra llevando a cabo la obra que me encargaste realizar; 'ahora, Padre, manifiesta tú mi gloria en compañía Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Yo te he glorificado en la tierra; he acabado la obra que me diste que hiciese. Biblia Nueva Traducción Viviente Yo te di la gloria aquí en la tierra, al terminar la obra que me encargaste. Biblia Católica (Latinoamericana) Yo te he glorificado en la tierra y he terminado la obra que me habías encomendado. La Biblia Textual 3a Edicion Yo te glorifiqué en la tierra acabando la obra que me encomendaste que hiciera. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Yo te he glorificado sobre la tierra, llevando a término la obra que me habías encomendado realizar. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Yo te he glorificado en la tierra; he acabado la obra que me diste que hiciese. |
Porque les digo que tiene que cumplirse en mí lo que está escrito: 'Lo tuvieron por un criminal”. Pues, de hecho, lo que a mí se refiere toca a su fin.
¡Padre, manifiesta la gloria de tu persona! Vino entonces una voz desde el cielo: ¡Como la manifesté, volveré a manifestarla!
y cualquier cosa que pidan en unión conmigo, la haré; así la gloria del Padre se manifestará en el Hijo.
sino que así conocerá el mundo que amo al Padre y que cumplo exactamente su encargo, j Levántense, vámonos de aquí!.
Si cumplen mis mandamientos, se mantendrán en mi amor, como yo he dado cumplimiento a los mandamientos de mi Padre y me mantengo en su amor.
Después de esto, sabiendo Jesús que ya todo quedaba terminado, para que se cumpliese aquel pasaje, dijo: Tengo sed.
y cuando tomó el vinagre, dijo Jesús: Queda terminado. Y, reclinando la cabeza, entregó el Espíritu.
Jesús les dijo: Para mí es alimento realizar el designio del que me mandó, dando remate a su obra.
Pero el testimonio en que yo me apoyo vale más que el de Juan, pues las obras que el Padre me ha encargado llevar a término, ésas obras que estoy haciendo, me acreditan como enviado del Padre;
Contestó Jesús: Ni había pecado él ni tampoco sus padres, pero así se manifestarán en él las obras de Dios.
Pero la vida para mí no cuenta, al lado de completar mi carrera y cumplir el encargo que me dio el Señor Jesús: ser testigo de la buena noticia, del favor de Dios.
He competido en noble lucha, he corrido hasta la meta, me he mantenido fiel.