¡Si es mi hijo querido Efraín, mi niño, mi encanto! Cada vez que le reprendo me acuerdo de ello, se me conmueven las entrañas y cedo a la compasión -oráculo del Señor- .
Efesios 5:1 - Nueva Biblia Española (1975) En una palabra: como hijos queridos de Dios, procuren parecerse a él Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Sed, pues, imitadores de Dios como hijos amados. Biblia Nueva Traducción Viviente Por lo tanto, imiten a Dios en todo lo que hagan porque ustedes son sus hijos queridos. Biblia Católica (Latinoamericana) Como hijos amadísimos de Dios, esfuércense por imitarlo. La Biblia Textual 3a Edicion Sed pues imitadores de Dios, como hijos amados, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Procurad, como hijos amados, imitar a Dios. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Sed, pues, seguidores de Dios como hijos amados; |
¡Si es mi hijo querido Efraín, mi niño, mi encanto! Cada vez que le reprendo me acuerdo de ello, se me conmueven las entrañas y cedo a la compasión -oráculo del Señor- .
El número de los israelitas llegará a ser como la arena de la playa, que ni se mide ni se cuenta, y en lugar de llamarlos Nopueblomío, los llamarán Hijos de Dios vivo.
Yo soy el Señor que los saqué de Egipto para ser su Dios: sean santos, porque yo soy santo.
para ser hijos de su Padre del cielo, que hace salir su sol sobre malos y buenos y manda la lluvia sobre justos e injustos.
Por consiguiente, sean ustedes buenos del todo, como es bueno su Padre del cielo.
En cambio, a cuantos la recibieron, los hizo capaces de hacerse hijos de Dios; son los que prestan adhesión a su persona.
Unos con otros sean agradables y de buen corazón, perdonándose mutuamente como Dios los perdonó por Cristo.
para ser irreprochables y límpidos, hijos de Dios sin mancha en medio de una gente torcida y corrompida, entre la cual brillan como lumbreras del mundo,
En vista de eso, como elegidos de Dios, consagrados y predilectos, vístanse de ternura profunda, de agrado, humildad, sencillez, tolerancia;
Amigos míos, si Dios nos ha amado tanto, es deber nuestro amarnos unos a otros;