Efesios 5:1 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Procurad, como hijos amados, imitar a Dios.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Sed, pues, imitadores de Dios como hijos amados.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Por lo tanto, imiten a Dios en todo lo que hagan porque ustedes son sus hijos queridos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Como hijos amadísimos de Dios, esfuércense por imitarlo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Sed pues imitadores de Dios, como hijos amados,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Sed, pues, seguidores de Dios como hijos amados;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹ Ustedes son hijos de Dios, y él los ama. Por eso deben tratar de ser como él es.

Efesios 5:1 Tagairtí Cros

Jeremías 31:20

¿Es Efraín para mí un hijo tan querido o un niño de tal predilección que siempre que hablo de él' lo recuerdo más aún? Por eso se conmueven por él mis entrañas y tengo que compadecerme de él' -oráculo de Yahveh-.

Levítico 11:45

Porque yo soy Yahveh, el que os he sacado de la tierra de Egipto para ser vuestro Dios. Sed santos, porque yo soy santo.

Mateo 5:45

así seréis hijos de vuestro Padre que está en los cielos, el cual hace salir el sol sobre malos y buenos y manda la lluvia sobre justos e injustos.

Mateo 5:48

Sed, pues, perfectos, como perfecto es vuestro Padre celestial.

Juan 1:12

Pero a todos los que la recibieron, a aquellos que creen en su nombre, les dio potestad de llegar a ser hijos de Dios;

Efesios 4:32

Sed, por el contrario, amables y compasivos unos con otros y perdonaos mutuamente, como Dios os perdonó en Cristo.

Filipenses 2:15

para que lleguéis a ser irreprochables y sencillos, hijos de Dios sin tacha en medio de una generación desviada y pervertida, en cuyo seno brilláis como astros resplandecientes en el mundo,

Colosenses 3:12

Revestíos, pues, como escogidos de Dios, pueblo santo y amado, de entrañable misericordia, de bondad, de humildad, de comprensión, de paciencia,

1 Juan 4:11

Queridos míos, si Dios nos ha amado así, también nosotros debemos amarnos unos a otros.