1 Juan 4:11 - Nueva Biblia Española (1975)

¹¹ Amigos míos, si Dios nos ha amado tanto, es deber nuestro amarnos unos a otros;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Amados, si Dios nos ha amado así, debemos también nosotros amarnos unos a otros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Queridos amigos, ya que Dios nos amó tanto, sin duda nosotros también debemos amarnos unos a otros.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Queridos, si Dios nos amó de esta manera, también nosotros debemos amarnos mutuamente.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Amados, si así nos amó Dios, también nosotros debemos amarnos unos a otros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Queridos míos, si Dios nos ha amado así, también nosotros debemos amarnos unos a otros.

1 Juan 4:11 Tagairtí Cros

Lucas 10:37

El que tuvo compasión de él. Jesús le dijo: Pues anda, haz tú lo mismo.

Juan 13:34

Les doy un mandamiento nuevo, que se amen unos a otros; igual que yo les he amado, ámense ustedes también unos a otros.

Efesios 4:31

nada de brusquedad, coraje, cólera, voces ni insultos; destierren eso y toda aversión.

Colosenses 3:13

conllévense mutuamente y perdónense cuando uno tenga queja contra otro; el Señor los ha perdonado, hagan ustedes lo mismo.

1 Juan 2:7

ese antiguo mandamiento es el mensaje que escucharon.

1 Juan 3:11

porque el mensaje que oyeron ustedes desde el principio fue éste: que nos amemos unos a otros,

1 Juan 3:23

Y su mandamiento es éste: que demos fe a su Hijo Jesús, el Mesías, y nos amemos unos a otros como él nos mandó.

1 Juan 4:7

Amigos míos, amémonos unos a otros, porque el amor viene de Dios y todo el que ama ha nacido de Dios y conoce a Dios.

2 Juan 1:5

Pues ahora te ruego, señora -y no es que vaya a hablarte de un mandamiento nuevo, sino del que tenemos desde el principio-, que nos amemos unos a otros.