Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Mateo 5:48 - Nueva Biblia Española (1975)

48 Por consiguiente, sean ustedes buenos del todo, como es bueno su Padre del cielo.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

48 Sed, pues, vosotros perfectos, como vuestro Padre que está en los cielos es perfecto.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

48 Pero tú debes ser perfecto, así como tu Padre en el cielo es perfecto.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

48 Por su parte, sean ustedes perfectos como es perfecto el Padre de ustedes que está en el Cielo.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

48 Vosotros pues sed perfectos, como vuestro Padre celestial es perfecto.°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

48 Sed, pues, perfectos, como perfecto es vuestro Padre celestial.

Féach an chaibidil Cóip




Mateo 5:48
25 Tagairtí Cros  

Cuando Abrán tenía noventa y nueve años, se le apareció el Señor y le dijo: Yo soy Dios Todopoderoso. Procede de acuerdo conmigo y sé honrado,


El Dios de conducta perfecta, el Señor de promesa acendrada, es escudo para los que a él se acogen.


Observa al hombre íntegro, fíjate en el recto: el hombre cabal tiene un porvenir;


Yo soy el Señor, su Dios, santifíquense y sean santos, porque yo soy santo. No se vuelvan impuros con esos reptiles, que se arrastran por el suelo.


Di a toda la comunidad de los israelitas: Sean santos, porque yo, el Señor, su Dios, soy santo,


Sean para mí santos, porque yo, el Señor, soy santo, y los he separado de los demás pueblos para que sean míos.


Empiece así a brillar la luz de ustedes ante los hombres; que vean el bien que hacen ustedes y glorifiquen a su Padre del cielo.


para ser hijos de su Padre del cielo, que hace salir su sol sobre malos y buenos y manda la lluvia sobre justos e injustos.


Y si muestran afecto sólo a su gente, ¿qué hacen de extraordinario? ¿No hacen eso mismo también los paganos?


Sean generosos como su Padre es generoso.


Un discípulo no es más que su maestro, aunque, terminado el aprendizaje, le llegará a su maestro,


Y nada más, hermanos: estén alegres, recóbrense, tengan ánimos y anden de acuerdo; vivan en paz, y el Dios del amor y la paz estará con ustedes.


Con tal que ustedes estén fuertes, me alegro de ser yo débil; todo lo que pido es que se recobren.


Estas promesas tenemos, amigos; por eso, limpiémonos toda suciedad de cuerpo ó de espíritu, y sigamos completando nuestra consagración con el respeto que a Dios se debe.


Por esta razón yo, Pablo, prisionero por el Mesías Jesús para el bien de ustedes los paganos...


Sé íntegro en tu trato con el Señor, tu Dios;


escucharás la voz del Señor, tu Dios, y cumplirás los preceptos y mandatos que yo te mando hoy.


Y esto predicamos nosotros, aconsejando a todos y enseñando a todos lo mejor que sabemos, para hacer de todos cristianos perfectos;


Recuerdos de su Epafras, servidor del Mesías Jesús; con sus oraciones no cesa de luchar en favor de ustedes para que se mantengan auténticos y entregados, cualquiera que sea el designio de Dios.


Que la constancia acabe su-obra, para que sean hombres completos y auténticos, sin deficiencia alguna.


Todo el que tiene puesta en Jesús esta esperanza se purifica, para ser puro como él lo es.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí