Efesios 3:3 - Nueva Biblia Española (1975) cómo en una revelación se me dio a conocer el secreto que he expuesto con brevedad anteriormente; Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 que por revelación me fue declarado el misterio, como antes lo he escrito brevemente, Biblia Nueva Traducción Viviente Tal como antes les escribí brevemente, Dios mismo me reveló su misterioso plan. Biblia Católica (Latinoamericana) Por una revelación se me dio a conocer su proyecto misterioso, tal como acabo de exponérselo en pocas palabras. La Biblia Textual 3a Edicion conforme a una revelación me fue dado a conocer el misterio, como antes escribí brevemente,° Biblia Serafín de Ausejo 1975 cómo por una revelación se me ha dado a conocer el misterio, según os lo expuse arriba en pocas palabras-. Biblia Reina Valera Gómez (2023) que por revelación me hizo conocer el misterio, como antes escribí en breve, |
Se armó un griterío enorme, y algunos letrados del partido fariseo se pusieron en pie protestando enérgicamente: No encontramos ningún delito en este hombre; ¿y si le ha hablado un espíritu o un ángel?
Y no quiero que ignoren, hermanos, el designio que se esconde en esto, para que no se sientan suficientes: el endurecimiento de una parte de Israel durará hasta que entre el conjunto de los pueblos;
A aquel que tiene poder para afirmarlos en la buena noticia que anuncio y la proclamación de Jesús Mesías, con la revelación de un secreto callado por incontables siglos,
¿Hay que presumir? No se saca nada, pero pasaré a las visiones y revelaciones del Señor.
porque tampoco a mí me la ha transmitido ni enseñado ningún hombre, sino una revelación de Jesús como Mesías.
Que el Dios de nuestro Señor, Jesús Mesías, el Padre que posee la gloria, les dé un saber y una revelación interior con profundo conocimiento de él;
leyéndolo podrán darse cuenta de que entiendo del secreto del Mesías.
que los paganos, por medio del Mesías Jesús y gracias a la buena noticia, entran en la misma herencia, forman un mismo cuerpo y tienen parte en la misma promesa;
y aclararles a todos cómo se va realizando el secreto escondido desde siempre en Dios, creador del universo.
y también por mí, para que Dios abra mis labios y me conceda palabras para comunicar sin temor su secreto,
así cobrarán ánimos, uniéndose estrechamente con el amor mutuo y enriqueciéndose con toda la certeza que da el comprender, penetrando el secreto de Dios, el Mesías,
Pidan al mismo tiempo por nosotros, para que el Señor nos dé ocasión de predicar y de exponer el secreto del Mesías, por el que estoy en la cárcel;
Por favor, hermanos, toleren que les mande el sermón con estas breves líneas.
Por mano de Silvano, hermano de toda confianza -que por tal lo tengo-, les he escrito esta breve carta para exhortarlos y confirmarles que ésta es la verdadera gracia de Dios: apóyense en ella.
Consideren que la paciencia de Dios es nuestra salvación, como les escribió nuestro querido hermano Pablo con el saber que Dios le dio.