2 Corintios 12:1 - Nueva Biblia Española (1975)

¹ ¿Hay que presumir? No se saca nada, pero pasaré a las visiones y revelaciones del Señor.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Ciertamente no me conviene gloriarme; pero vendré a las visiones y a las revelaciones del Señor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Mi jactancia no servirá de nada, sin embargo, debo seguir adelante. A mi pesar contaré acerca de visiones y revelaciones que provienen del Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ De nada sirve alabarse; pero si hay que hacerlo, iré a las visiones y revelaciones del Señor.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Ciertamente gloriarse no es provechoso, aunque es necesario. Vendré, pues, a las visiones y revelaciones del Señor:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ ¿Hay que gloriarse? Pues, aunque de nada sirve, vendré a visiones y revelaciones del Señor.

2 Corintios 12:1 Tagairtí Cros

Ezequiel 11:24

Entonces el espíritu me arrebató y me llevó en volandas al desierto de Babilonia, en éxtasis; la visión desapareció.

Números 12:6

y el Señor les dijo: Escuchen mis palabras: Cuando hay entre ustedes un profeta del Señor, me doy a conocer a él en visión y le hablo en sueños;

Juan 16:7

Sin embargo, yo les estoy diciendo la verdad: les conviene que yo me marche, pues si no me marcho, el valedor no vendrá con ustedes. En cambio, si me voy, se lo mandaré.

Juan 18:14

Era Caifas el que había persuadido a los dirigentes judíos de que convenía que un solo hombre muriera por el pueblo.

Hechos 18:9

Una noche le dijo el Señor a Pablo en una visión: No temas, sigue hablando y no te calles,

Hechos 23:11

La noche siguiente se presentó el Señor a Pablo y le dijo: ¡Animo! Lo mismo que has dado testimonio a favor mío en Jerusalén, tienes que darlo en Roma.

1 Corintios 10:23

Todo está permitido. Sí, pero no todo aprovecha. Todo está permitido, pero no todo es constructivo.

1 Corintios 14:6

Vamos a ver, hermanos, si yo les hiciera una visita hablando en lenguas de ésas, ¿de qué les serviría, si .mis palabras no les transmitían ninguna revelación, saber, inspiración o doctrina?

1 Corintios 6:12

'Todo me está permitido'. Sí, pero no todo aprovecha. Todo me está permitido, pero yo no me dejaré dominar por nada.

2 Corintios 12:11

He sido un insensato, ustedes me obligaron. Hablar en favor mío debería ser cosa suya, pues, aunque yo no sea nadie, en nada soy menos que esos superapóstoles.

2 Corintios 12:5

De uno como ése podría presumir; lo que es yo, sólo presumiré de mis debilidades.

2 Corintios 12:7

Por eso, para que no tenga soberbia, me han metido una espina en la carne, un mensajero de Satanás, para que me abofetee y no tenga soberbia.

2 Corintios 12:9

pero me contestó: 'Te basta con mi gracia, la fuerza se realiza en la debilidad'. Por consiguiente, con muchísimo gusto presumiré, si acaso, de mis debilidades, porque así residirá en mí la fuerza del Mesías.

2 Corintios 8:10

En este asunto doy sólo un consejo; les viene muy bien, pues hace ya un año que tomaron la iniciativa, no sólo en la ejecución, sino en el propósito;

Gálatas 1:12

porque tampoco a mí me la ha transmitido ni enseñado ningún hombre, sino una revelación de Jesús como Mesías.

Gálatas 2:2

Subí por una revelación y les expuse la buena noticia que anuncio a los paganos, pero en particular, a 'los respetados', para evitar que mis esfuerzos de ahora o de entonces resulten inútiles.

Efesios 3:3

cómo en una revelación se me dio a conocer el secreto que he expuesto con brevedad anteriormente;

1 Tesalonicenses 4:15

Miren, esto que voy a decirles se apoya en una palabra del Señor: nosotros los que quedemos vivos para cuando venga el Señor, no llevaremos ventaja a los que hayan muerto;

1 Juan 5:20

Sabemos que ha venido el Hijo de Dios y nos ha dado entendimiento para conocer al Dios verdadero, y estamos con el verdadero, gracias a su Hijo, Jesús el Mesías. Ese es el verdadero Dios y vida eterna.