Interlinear Bible
2 Samuel 8

Šəmū’ēl

And after this it came to pass, that David smote the Philistines, and subdued them: and David took Metheg-ammah out of the hand of the Philistines. King James Version (Oxford) 1769Amplified Bible - Classic EditionAmerican Standard Version (1901)Common English BibleCatholic Public Domain VersionDouay-Rheims version of The Bible - 1752 versionEnglish Standard Version 2016Good News TranslationGood News Translation (US Version)God's WordHolman Christian Standard BibleLexham English Bible 2010The MessageNew American Standard Bible 1995New Century VersionNew English TranslationNew International Reader's VersionNew International VersionNew International Version (Anglicised)New King James VersionNew Living TranslationThe Orthodox Jewish Bible 2011World English Bible - American English Edition - without Strong's NumbersContemporary English Version (Anglicised) 2012Good News Bible (Anglicised) 1994Contemporary English Version Interconfessional EditionTree of Life VersionThe Scriptures 2009Contemporary English Version 1995Holy Bible: Easy-to-Read VersionGood News Bible (Anglicised)Good News Bible (Catholic edition in Septuagint order)New American Bible - revised editionDarby BibleKing James Version with Apocrypha - American EditionKing James Version - American EditionYoung's Literal Translation 1898St Paul from the Trenches 1916Jubilee BibleModern English VersionWorld English Bible British EditionWorld Messianic Bible British EditionWorld Messianic BibleComplete Jewish BibleInternational Children’s BiblePsalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)Amplified BibleChristian Standard BibleThe Passion TranslationRevised Version with Apocrypha 1895Free Bible VersionNew Revised Standard Version Catholic InterconfessionalNew Revised Standard VersionRevised Standard Version (RSV-CI)Revised Standard VersionEasyEnglish Bible 2018New Messianic Version BibleGeneva Bible 1560/1599Wycliffe's Bible with Modern SpellingPlain English VersionNew American Standard Bible 2020Radiate New TestamentIsaiah 1830 - 1842 (John Jones alias Ioan Tegid)Legacy Standard BibleAmerican King James Version (1999)American Standard Version 2015Modern King James VersionLighthouse Bible 2006Easy To Read VersionKing James 2000Israeli Authorized VersionBible in Basic English 1965Complete Apostles' BibleConservative English VersionCoverdale Miles 1535  BibleDouay Rheims Bible (DRB 1899)Douy-Rheims Bible Challoner RevisionHebrew Names version (HNV)King James 3 - The Literal TraslationNew Heart English Bible (YHWH Sabaoth Edition)The Orthodox Jewish Bible 2002Rotherham Emphasized Bible 1902The English Standar VersionThe Scriptures 1998Webster Bible (1833)Word of YahwehWorld English BibleYoung's Literal Translation 1898A Conservative VersionAn Understandable Version (2005 edition)The Emphatic Diaglott New Testament (1942)English Majority Text VersionJames Moffatt - New TestamentJames Murdock New TestamentTwentieth Century New Testament 1904Wesley's New Testament 1755Weymouth NTWilliam Tyndale New TestamentWycliffe New Testament 1385New American Standard Bible 1995 with Strong NumbersKing James Bible with Strong NumbersBishops Bible 1568William Tyndale Bible 1534Coverdale Bible 1535Matthew's Bible 1537The Great Bible 1539Noah Webster's Bible 1833King James Bible 1611Young's Literal Translation 1862Julia E. Smith Translation 1876Wessex Gospels c.1175 John Wycliffe Bible 1382 English Majority Text Version 2009English: Berean Standard BibleFirst Nations VersionThe Books of the Bible NTScottish Metrical Paraphrases 1781New Revised Standard Version Updated Edition 2021Revised Standard Version CIRevised Version 1885The Text-Critical English New TestamentThe third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit ChadasTranslation into English of Orthodox Yiddish Torah (OYTORAH)Y'all Version BibleChristian Standard Bible Anglicised

And he smote Moab, and measured them with a line, casting them down to the ground; even with two lines measured he to put to death, and with one full line to keep alive. And so the Moabites became David's servants, and brought gifts. (KJV)

David smote also Hadadezer, the son of Rehob, king of Zobah, as he went to recover his border at the river Euphrates. (KJV)

And David took from him a thousand chariots, and seven hundred horsemen, and twenty thousand footmen: and David houghed all the chariot horses, but reserved of them for an hundred chariots. (KJV)

And when the Syrians of Damascus came to succour Hadadezer king of Zobah, David slew of the Syrians two and twenty thousand men. (KJV)

Then David put garrisons in Syria of Damascus: and the Syrians became servants to David, and brought gifts. And the LORD preserved David whithersoever he went. (KJV)

And David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem. (KJV)

And from Betah, and from Berothai, cities of Hadadezer, king David took exceeding much brass. (KJV)

When Toi king of Hamath heard that David had smitten all the host of Hadadezer, (KJV)

then Toi sent Joram his son unto king David, to salute him, and to bless him, because he had fought against Hadadezer, and smitten him: for Hadadezer had wars with Toi. And Joram brought with him vessels of silver, and vessels of gold, and vessels of brass: (KJV)

which also king David did dedicate unto the LORD, with the silver and gold that he had dedicated of all nations which he subdued; (KJV)

of Syria, and of Moab, and of the children of Ammon, and of the Philistines, and of Amalek, and of the spoil of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah. (KJV)

And David gat him a name when he returned from smiting of the Syrians in the valley of salt, being eighteen thousand men. (KJV)

And he put garrisons in Edom; throughout all Edom put he garrisons, and all they of Edom became David's servants. And the LORD preserved David whithersoever he went. (KJV)

And David reigned over all Israel; and David executed judgment and justice unto all his people. (KJV)

And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder; (KJV)

and Zadok the son of Ahitub, and Ahimelech the son of Abiathar, were the priests; and Seraiah was the scribe; (KJV)

and Benaiah the son of Jehoiada was over both the Cherethites and the Pelethites; and David's sons were chief rulers. (KJV)