Διαδικτυακή Βίβλος

Διαφημίσεις


Ολόκληρη η Βίβλος Παλαιά Διαθήκη Καινή Διαθήκη




Κατά Μάρκον 3:12 - Textus Receptus New Testament Variants

και πολλα επετιμα αυτοις ινα μη TR/Ax αυτον φανερον BM αυτον ποιησωσιν

Δείτε το κεφάλαιο

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

Kαι τα επιτιμούσε έντονα, για να μη τον φανερώσουν.

Δείτε το κεφάλαιο

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

Mα αυτός τα επιτιμούσε αυστηρά να μην τον φανερώσουν.

Δείτε το κεφάλαιο

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

Καὶ πολὺ αὐστηρὰ τὰ διέτασσε νὰ μὴ τὸν φανερώσουν.

Δείτε το κεφάλαιο

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

Εκείνος όμως επιτιμούσε αυστηρά τα πνεύματα να μη φανερώνουν ποιος είναι.

Δείτε το κεφάλαιο

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

Εκείνος όμως επιτιμούσε αυστηρά τα πνεύματα να μη φανερώνουν ποιος είναι.

Δείτε το κεφάλαιο

Textus Receptus (Scrivener 1894)

και πολλα επετιμα αυτοις ινα μη αυτον φανερον ποιησωσιν

Δείτε το κεφάλαιο
Άλλες μεταφράσεις



Κατά Μάρκον 3:12
6 Σταυροειδείς Αναφορές  

και επετιμησεν αυτοις ινα μη φανερον αυτον ποιησωσιν


και λεγει αυτω ο ιησους ορα μηδενι ειπης BM/Ax αλλα TR αλλ υπαγε σεαυτον δειξον τω ιερει και Ax προσενεγκον TR/BM προσενεγκε το δωρον ο προσεταξεν Ax μωυσης TR/BM μωσης εις μαρτυριον αυτοις


και Ax ηνεωχθησαν TR/BM ανεωχθησαν αυτων οι οφθαλμοι και Ax ενεβριμηθη TR/BM ενεβριμησατο αυτοις ο ιησους λεγων ορατε μηδεις γινωσκετω


και επετιμησεν αυτω ο ιησους λεγων φιμωθητι και εξελθε εξ αυτου


και εθεραπευσεν πολλους κακως εχοντας ποικιλαις νοσοις και δαιμονια πολλα εξεβαλεν και ουκ ηφιεν λαλειν τα δαιμονια οτι ηδεισαν αυτον


τουτο δε εποιει επι πολλας ημερας διαπονηθεις δε TR/BM ο παυλος και επιστρεψας τω πνευματι ειπεν παραγγελλω σοι εν TR/BM τω ονοματι ιησου χριστου εξελθειν απ αυτης και εξηλθεν αυτη τη ωρα