Biblia Todo Logo
Διαδικτυακή Βίβλος
- Διαφημίσεις -




Κατά Ματθαίον 9:30 - Textus Receptus New Testament Variants

30 και Ax ηνεωχθησαν TR/BM ανεωχθησαν αυτων οι οφθαλμοι και Ax ενεβριμηθη TR/BM ενεβριμησατο αυτοις ο ιησους λεγων ορατε μηδεις γινωσκετω

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο


Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

30 Kαι ανοίχτηκαν τα μάτια τους. Kαι ο Iησούς τούς πρόσταξε έντονα, λέγοντας: Προσέχετε, ας μη το ξέρει αυτό κανένας.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

30 Kι ανοίχτηκαν τα μάτια τους! Mα ο Iησούς τους πρόσταξε έντονα λέγοντάς τους: «Προσέξτε μην το μάθει κανένας».

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

30 Καὶ ἄνοιξαν τὰ μάτια τους καὶ εἰς αὐστηρὸν τόνον τοὺς παρήγγειλε ὁ Ἰησοῦς καὶ τοὺς εἶπε, «Προσέχετε, κανεὶς νὰ μὴ τὸ μάθῃ».

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

30 Κι ανοίχτηκαν τα μάτια τους. Τότε ο Ιησούς τους πρόσταξε λέγοντας: «Προσέξτε να μην το μάθει κανένας».

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

30 Κι ανοίχτηκαν τα μάτια τους. Τότε ο Ιησούς τους πρόσταξε λέγοντας: «Προσέξτε να μην το μάθει κανένας».

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Textus Receptus (Scrivener 1894)

30 και ανεωχθησαν αυτων οι οφθαλμοι και ενεβριμησατο αυτοις ο ιησους λεγων ορατε μηδεις γινωσκετω

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο




Κατά Ματθαίον 9:30
13 Σταυροειδείς Αναφορές  

και επετιμησεν αυτοις ινα μη φανερον αυτον ποιησωσιν


και καταβαινοντων αυτων BM/Ax εκ TR απο του ορους ενετειλατο αυτοις ο ιησους λεγων μηδενι ειπητε το οραμα εως ου ο υιος του ανθρωπου εκ νεκρων Ax εγερθη TR/BM αναστη


και λεγει αυτω ο ιησους ορα μηδενι ειπης BM/Ax αλλα TR αλλ υπαγε σεαυτον δειξον τω ιερει και Ax προσενεγκον TR/BM προσενεγκε το δωρον ο προσεταξεν Ax μωυσης TR/BM μωσης εις μαρτυριον αυτοις


και εμβριμησαμενος αυτω Ax ευθυς TR/BM ευθεως εξεβαλεν αυτον


και πολλα επετιμα αυτοις ινα μη TR/Ax αυτον φανερον BM αυτον ποιησωσιν


και διεστειλατο αυτοις πολλα ινα μηδεις Ax γνοι TR/BM γνω τουτο και ειπεν δοθηναι αυτη φαγειν


και αυτος παρηγγειλεν αυτω μηδενι ειπειν αλλα απελθων δειξον σεαυτον τω ιερει και προσενεγκε περι του καθαρισμου σου καθως προσεταξεν Ax μωυσης TR/BM μωσης εις μαρτυριον αυτοις


και εξεστησαν οι γονεις αυτης ο δε παρηγγειλεν αυτοις μηδενι ειπειν το γεγονος


Ακολουθησε μας:

Διαφημίσεις


Διαφημίσεις