And Benayahu son of Yehoyaḏa answered the sovereign and said, “Amĕn! So says יהוה Elohim of my master the sovereign.
Psalm 72:19 - The Scriptures 2009 And blessed be His esteemed Name forever! And let all the earth Be filled with His esteem. Amĕn and Amĕn. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And blessed be his glorious name for ever: And let the whole earth be filled with his glory; Amen, and Amen. Amplified Bible - Classic Edition Blessed be His glorious name forever; let the whole earth be filled with His glory! Amen and Amen! American Standard Version (1901) And blessed be his glorious name for ever; And let the whole earth be filled with his glory. Amen, and Amen. Common English Bible Bless God’s glorious name forever; let his glory fill all the earth! Amen and Amen! Catholic Public Domain Version How have they been brought to desolation? They have suddenly failed. They have perished because of their iniquity. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version How are they brought to desolation? they have suddenly ceased to be: they have perished by reason of their iniquity. |
And Benayahu son of Yehoyaḏa answered the sovereign and said, “Amĕn! So says יהוה Elohim of my master the sovereign.
Then the Lĕwites, Yĕshua and Qaḏmi’ĕl, Bani, Ḥashaḇneyah, Shĕrĕḇyah, Hoḏiyah, Sheḇanyah, Pethaḥyah, said, “Rise, bless יהוה your Elohim forever and ever! And let them bless Your esteemed Name, which is exalted above all blessing and praise!
Blessed be יהוה Elohim of Yisra’ĕl From everlasting to everlasting! Amĕn and Amĕn.
They do no evil nor destroy in all My set-apart mountain, for the earth shall be filled with the knowledge of יהוה as the waters cover the sea.
And one cried to another and said, “Set-apart, set-apart, set-apart is יהוה of hosts; all the earth is filled with His esteem!”
and the prophet Yirmeyah said, “Amĕn! יהוה do so! יהוה establish your words which you have prophesied, to bring back the vessels of the House of יהוה and all the exiles from Baḇel to this place!
for the earth shall be filled with the knowledge of the esteem of יהוה, as the waters cover the sea!
And יהוה shall be Sovereign over all the earth. In that day there shall be one יהוה, and His Name one.
“For from the rising of the sun, even to its going down, My Name is great among nations. And in every place incense is presented to My Name, and a clean offering. For My Name is great among nations,” said יהוה of hosts.
but truly, as I live and all the earth is filled with the esteem of יהוה,
and this water that causes the curse shall go into your inward parts, and make your belly swell and your thigh waste away.” And the woman shall say, “Amĕn, amĕn.”
let Your reign come, let Your desire be done on earth as it is in heaven.
‘And do not lead us into trial, but deliver us from the wicked one – because Yours is the reign and the power and the esteem, forever. Amĕn.’
and the living One. And I became dead, and see, I am living forever and ever. Amĕn. And I possess the keys of She’ol and of Death.
He that bears witness of these matters says, “Yes, I am coming speedily.” Amĕn. Yes, come, Master יהושע!
And every creature which is in the heaven and on the earth and under the earth and such as are in the sea, and all that are in them, I heard saying, “To Him sitting on the throne, and to the Lamb, be the blessing and the respect and the esteem and the might, forever and ever!”