Psalm 37:9 - The Scriptures 2009 For evil-doers are cut off; But those who wait on יהוה, They shall inherit the earth. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 For evildoers shall be cut off: But those that wait upon the LORD, they shall inherit the earth. Amplified Bible - Classic Edition For evildoers shall be cut off, but those who wait and hope and look for the Lord [in the end] shall inherit the earth. [Isa. 57:13c.] American Standard Version (1901) For evil-doers shall be cut off; But those that wait for Jehovah, they shall inherit the land. Common English Bible Because evildoers will be eliminated, but those who hope in the LORD— they will possess the land. Catholic Public Domain Version I have been afflicted and greatly humbled. I bellowed from the groaning of my heart. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version I am afflicted and humbled exceedingly: I roared with the groaning of my heart. |
For You, O Elohim, do bring them down To the pit of destruction; Men of blood and deceit do not reach half their days; But I, I trust in You.
For the straight shall dwell in the earth, And the perfect be left in it;
“When you cry out, let your collection of idols deliver you. But the wind shall bear them all away, a breath take them. But he who takes refuge in Me shall inherit the land, and possess My set-apart mountain.”
then you shall delight yourself in יהוה. And I shall cause you to ride on the heights of the earth, and feed you with the inheritance of Ya‛aqoḇ your father. For the mouth of יהוה has spoken!”
“And your people, all of them righteous, shall inherit the earth forever – a branch of My planting, a work of My hands, to be adorned.
“For look, the day shall come, burning like a furnace, and all the proud, and every wrongdoer shall be stubble. And the day that shall come shall burn them up,” said יהוה of hosts, “which leaves to them neither root nor branch.
For יהוה had said of them, “They shall certainly die in the wilderness.” And not a man was left of them, except Kalĕḇ son of Yephunneh, and Yehoshua son of Nun.
“Walk in all the ways which יהוה your Elohim has commanded you, so that you live and it be well with you. And you shall prolong your days in the land which you possess.
But now they long for a better place, that is, a heavenly. Therefore Elohim is not ashamed to be called their Elohim, for He has prepared a city for them.
“So Mosheh swore on that day, saying, ‘The land on which your foot has trodden is your inheritance and your children’s forever, because you have followed יהוה my Elohim completely.’
and made us sovereigns and priests to our Elohim, and we shall reign upon the earth.”