Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Isaiah 60:21 - The Scriptures 2009

21 “And your people, all of them righteous, shall inherit the earth forever – a branch of My planting, a work of My hands, to be adorned.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

21 Thy people also shall be all righteous: they shall inherit the land for ever, the branch of my planting, the work of my hands, that I may be glorified.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

21 Your people also shall all be [uncompromisingly and consistently] righteous; they shall possess the land forever, the branch of My planting, the work of My hands, that I may be glorified.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

21 Thy people also shall be all righteous; they shall inherit the land for ever, the branch of my planting, the work of my hands, that I may be glorified.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

21 Your people will all be righteous; they will possess the land forever. They are the shoot that I planted, the work of my hands, to glorify myself.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

21 And your people will all be just. They will inherit the earth in perpetuity, the seedling of my planting, the work of my hand, so as to glorify me.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

21 And thy people shall be all just, they shall inherit the land for ever, the branch of my planting, the work of my hand, to glorify me.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Isaiah 60:21
51 Cross References  

“And I shall appoint a place for My people Yisra’ĕl, and shall plant them, and they shall dwell in a place of their own and no longer be afraid, neither shall the children of wickedness oppress them again, as at the first,


But the meek ones shall inherit the earth, And delight themselves in plenty of peace.


Yod יהוה knows the days of the perfect, And their inheritance is forever.


For His blessed ones inherit the earth, But those cursed by Him are cut off.


The righteous shall inherit the earth, And dwell in it forever.


Those who are planted in the House of יהוה Flourish in the courts of our Elohim.


whom יהוה of hosts shall bless, saying, “Blessed is Mitsrayim My people, and Ashshur the work of My hands, and Yisra’ĕl My inheritance.”


From the ends of the earth we shall hear songs, “Splendour to the Righteous One!” But I say, “I waste away, I waste away! Woe to me! The treacherous betray, with treachery the treacherous betray.”


“Open the gates, let the righteous nation which guards the truth enter in.


“For when he sees his children, the work of My hands, in his midst, they shall set apart My Name, and set apart the Set-apart One of Ya‛aqoḇ, and fear the Elohim of Yisra’ĕl.


this people I have formed for Myself, let them relate My praise.


all those who are called by My Name, whom I have created, formed, even made for My esteem.”


Sing, O heavens, for יהוה shall do it! Shout, O depths of the earth! Break forth into singing, O mountains, forest, and every tree in it! For יהוה shall redeem Ya‛aqoḇ, and make Himself clear in Yisra’ĕl.


Thus said יהוה, the Set-apart One of Yisra’ĕl, and his Maker, “Do you ask Me about My sons what is to come? And about the work of My hands do you command Me?


“One shall say, ‘Only in יהוה do I have righteousness and strength’ – he comes to Him. And all those displeased with Him shall be put to shame.


“In יהוה all the seed of Yisra’ĕl shall be declared right and boast.”


“Rain down, O heavens, from above, and let clouds pour down righteousness. Let the earth open, let them bring forth deliverance, and let righteousness spring up together. I, יהוה, have created it.


And He said to Me, ‘You are My servant, O Yisra’ĕl, in whom I am adorned.’


“Look to Aḇraham your father, and to Sarah who bore you. For he was alone when I called him, and I blessed him and increased him.


Awake, awake! Put on your strength, O Tsiyon, put on your garments of splendour, O Yerushalayim, the set-apart city! For no more do the uncircumcised and the unclean come into you.


“No weapon formed against you shall prosper, and every tongue which rises against you in judgment you shall prove wrong. This is the inheritance of the servants of יהוה, and their righteousness from Me,” declares יהוה.


“When you cry out, let your collection of idols deliver you. But the wind shall bear them all away, a breath take them. But he who takes refuge in Me shall inherit the land, and possess My set-apart mountain.”


For as the earth brings forth its bud, as the garden causes the seed to shoot up, so the Master יהוה causes righteousness and praise to shoot up before all the nations!


to appoint unto those who mourn in Tsiyon: to give them embellishment for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness. And they shall be called trees of righteousness, a planting of יהוה, to be adorned.


Instead of your shame and reproach, they rejoice a second time in their portion. Therefore they take possession a second time in their land, everlasting joy is theirs.


No longer are you called “Forsaken,” and no longer is your land called “Deserted.” But you shall be called “Ḥephtsiḇah,” and your land “Married,” for יהוה shall delight in you, and your land be married.


And now, O יהוה, You are our Father. We are the clay, and You our potter. And we are all the work of Your hand.


“And I shall bring forth a seed from Ya‛aqoḇ, and from Yehuḏah an heir of My mountains. And My chosen ones shall inherit it, and My servants dwell there.


And I shall set My eyes on them for good, and shall bring them back to this land. And I shall build them and not pull them down, and shall plant them and not pluck them up.


And I shall rejoice over them to do good to them, and shall plant them in this land in truth, with all My heart and with all My being.’


“Therefore say, ‘Thus said the Master יהוה, “And I shall gather you from the peoples, and I shall assemble you from the lands where you have been scattered, and I shall give you the land of Yisra’ĕl.” ’


“And I shall raise up for them a planting place of name, and they shall no longer be consumed by hunger in the land, nor bear the shame of the nations any more.


“And they shall dwell in the land that I have given to Ya‛aqoḇ My servant, where your fathers dwelt. And they shall dwell in it, they and their children and their children’s children, forever, and My servant Dawiḏ be their prince forever.


When I returned, then look, along the bank of the stream were very many trees on one side and the other.


“And I shall plant them on their own soil, and not uproot them any more from their own soil I have given them,” said יהוה your Elohim!


“But on Mount Tsiyon there shall be an escape, and they shall be set-apart. And the house of Ya‛aqoḇ shall possess their possessions.


“The remnant of Yisra’ĕl shall do no unrighteousness and speak no falsehood, nor is a tongue of deceit found in their mouth. For they shall feed their flocks and lie down, with none to frighten them.”


But He answering, said, “Every plant which My heavenly Father has not planted shall be uprooted.


“Blessed are the meek, because they shall inherit the earth.


“Every branch in Me that bears no fruit He takes away. And every branch that bears fruit He prunes, so that it bears more fruit.


for us to be the praise of His esteem – those having first trusted in Messiah,


to the praise of the esteem of His favour with which He favoured us in the Beloved,


For we are His workmanship, created in Messiah יהושע unto good works, which Elohim prepared beforehand that we should walk in them.


in order to show in the coming ages the exceeding riches of His favour in kindness toward us in Messiah יהושע.


when He comes to be esteemed in His set-apart ones and to be admired among all those who believe in that Day, because our witness to you was believed.


But according to His promise we wait for a renewed heavens and a renewed earth in which righteousness dwells.


And there shall by no means enter into it whatever is unclean, neither anyone doing abomination and falsehood, but only those who are written in the Lamb’s Book of Life.


“The one who overcomes shall inherit all this, and I shall be his Elohim and he shall be My son.


and made us sovereigns and priests to our Elohim, and we shall reign upon the earth.”


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo