And the young man did not delay to do this because he delighted in Ya‛aqoḇ’s daughter. Now he was more respected than all the household of his father.
Mark 10:21 - The Scriptures 2009 And יהושע, looking at him, loved him, and said to him, “One matter you lack: Go, sell all you possess and give to the poor, and you shall have treasure in heaven. And come, follow Me, taking up the stake.” Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Then Jesus beholding him loved him, and said unto him, One thing thou lackest: go thy way, sell whatsoever thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, take up the cross, and follow me. Amplified Bible - Classic Edition And Jesus, looking upon him, loved him, and He said to him, You lack one thing; go and sell all you have and give [the money] to the poor, and you will have treasure in heaven; and come [and] accompany Me [walking the same road that I walk]. American Standard Version (1901) And Jesus looking upon him loved him, and said unto him, One thing thou lackest: go, sell whatsoever thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, follow me. Common English Bible Jesus looked at him carefully and loved him. He said, “You are lacking one thing. Go, sell what you own, and give the money to the poor. Then you will have treasure in heaven. And come, follow me.” Catholic Public Domain Version Then Jesus, gazing at him, loved him, and he said to him: "One thing is lacking to you. Go, sell whatever you have, and give to the poor, and then you will have treasure in heaven. And come, follow me." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Jesus looking on him, loved him, and said to him: One thing is wanting unto thee: go, sell whatsoever thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven; and come, follow me. |
And the young man did not delay to do this because he delighted in Ya‛aqoḇ’s daughter. Now he was more respected than all the household of his father.
Buy the truth and do not sell it – Wisdom and discipline and understanding.
Then יהושע said to His taught ones, “If anyone wishes to come after Me, let him deny himself, and take up his stake, and follow Me.
יהושע said to him, “If you wish to be perfect, go, sell what you have and give to the poor, and you shall have treasure in heaven. And come, follow Me.”
But he, being sad at this word, went away grieved, for he had many possessions.
And calling near the crowd with His taught ones, He said to them, “Whoever desires to come after Me, let him deny himself, and take up his stake, and follow Me.
but one only is necessary, and Miryam has chosen the good portion, which shall not be taken away from her.”
“Sell your possessions and give in kindness. Make yourselves purses which do not grow old, a treasure in the heavens that does not fail, where no thief does come near nor moth destroys.
And I say to you, make friends for yourselves by unrighteous mammon, that when you fail, they shall receive you into everlasting dwellings.
And hearing this, יהושע said to him, “Yet one you lack: Sell all that you have and distribute to the poor, and you shall have treasure in heaven. And come, follow Me.”
And He said to them all, “If anyone wishes to come after Me, let him deny himself, and take up his stake daily, and follow Me.
“If anyone serves Me, let him follow Me. And where I am, there My servant also shall be. If anyone serves Me, the Father shall value him.
“These words I have spoken to you, that in Me you might have peace. In the world you have pressure, but take courage, I have overcome the world.”
and sold their possessions and property, and divided them among all, as anyone might have need.
And I shall most gladly spend and be spent for your lives. If I love you more and more, am I to be loved less?
And indeed, all those wishing to live reverently in Messiah יהושע, shall be persecuted.
for you sympathised with me in my chains, and you accepted with joy the seizure of your possessions, knowing that you have a better and a lasting possession for yourselves in the heavens.
For whoever shall guard all the Torah, and yet stumble in one point, he is guilty of all.
“But I hold a few matters against you, because you have there those who adhere to the teaching of Bil‛am, who taught Balaq to put a stumbling-block before the children of Yisra’ĕl, to eat food offered to idols, and to commit whoring.
“But I hold against you that you allow that woman Izeḇel, who calls herself a prophetess, to teach and lead My servants astray to commit whoring and to eat food offered to idols.