Online nga Bibliya

Mga paanunsiyo


Ang tibuok bibliya Daang Tugon Bag-ong Tugon




Leviticus 19:17 - The Scriptures 2009

‘Do not hate your brother in your heart. Reprove your neighbour, for certain, and bear no sin because of him.

Tan-awa ang kapitulo
Ipakita Interlinear Bible

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

Thou shalt not hate thy brother in thine heart: thou shalt in any wise rebuke thy neighbour, and not suffer sin upon him.

Tan-awa ang kapitulo

Amplified Bible - Classic Edition

You shall not hate your brother in your heart; but you shall surely rebuke your neighbor, lest you incur sin because of him. [Gal. 6:1; I John 2:9, 11; 3:15.]

Tan-awa ang kapitulo

American Standard Version (1901)

Thou shalt not hate thy brother in thy heart: thou shalt surely rebuke thy neighbor, and not bear sin because of him.

Tan-awa ang kapitulo

Common English Bible

You must not hate your fellow Israelite in your heart. Rebuke your fellow Israelite strongly, so you don’t become responsible for his sin.

Tan-awa ang kapitulo

Catholic Public Domain Version

You shall not hate your brother in your heart, but reprove him openly, lest you have sin over him.

Tan-awa ang kapitulo

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Thou shalt not hate thy brother in thy heart: but reprove him openly, lest thou incur sin through him.

Tan-awa ang kapitulo
Ubang mga hubad



Leviticus 19:17
23 Cross References  

And Ěsaw hated Ya‛aqoḇ because of the blessing with which his father blessed him, and Ěsaw said in his heart, “The days of mourning for my father draw near, then I am going to kill my brother Ya‛aqoḇ.”


And Aḇshalom spoke to his brother Amnon neither good nor evil. For Aḇshalom hated Amnon, because he had humbled his sister Tamar.


Then I contended with the nobles of Yehuḏah, and said to them, “What evil matter is this that you are doing, profaning the Sabbath day?


Let the righteous one smite me Or reprove me in loving-commitment – It is oil on my head. Let my head not refuse it. My prayer is still against their evil deeds.


Do not reprove a scoffer, lest he hate you; Reprove a wise one, and he loves you.


“Take heed to yourselves. If your brother sins against you, rebuke him, and if he repents, forgive him.


who, though they know the righteousness of Elohim, that those who practise such deserve death, not only do the same but also approve of those who practise them.


And you have been puffed up, and did not rather mourn, so that he who has done this deed, be removed from among you!


Brothers, if a man is overtaken in some trespass, you the spiritual ones, set such a one straight in a spirit of meekness, looking at yourself lest you be tried too.


And have no fellowship with the fruitless works of darkness, but rather convictd them.


Reprove those who are sinning, in the presence of all, so that the rest also might fear.


Do not lay hands on anyone hastily, nor share in sins of others. Keep yourself clean.


Proclaim the Word! Be urgent in season, out of season. Convict, warn, appeal, with all patience and teaching.


This witness is true. Therefore rebuke them sharply, in order for them to be sound in the belief,


Speak these matters, urge, and convict with all authority. Let no one despise you.


But the one who hates his brother is in the darkness and walks in the darkness, and does not know where he is going, because the darkness has blinded his eyes.


The one who says he is in the light, and hates his brother, is in the darkness until now.