Galatians 6:1 - The Scriptures 2009

¹ Brothers, if a man is overtaken in some trespass, you the spiritual ones, set such a one straight in a spirit of meekness, looking at yourself lest you be tried too.

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

¹ Brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness; considering thyself, lest thou also be tempted.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ BRETHREN, IF any person is overtaken in misconduct or sin of any sort, you who are spiritual [who are responsive to and controlled by the Spirit] should set him right and restore and reinstate him, without any sense of superiority and with all gentleness, keeping an attentive eye on yourself, lest you should be tempted also.

American Standard Version (1901)

¹ Brethren, even if a man be overtaken in any trespass, ye who are spiritual, restore such a one in a spirit of gentleness; looking to thyself, lest thou also be tempted.

Common English Bible

¹ Brothers and sisters, if a person is caught doing something wrong, you who are spiritual should restore someone like this with a spirit of gentleness. Watch out for yourselves so you won’t be tempted too.

Catholic Public Domain Version

¹ And, brothers, if a man has been overtaken by any offense, you who are spiritual should instruct someone like this with a spirit of leniency, considering that you yourselves might also be tempted.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ Brethren, and if a man be overtaken in any fault, you, who are spiritual, instruct such a one in the spirit of meekness, considering thyself, lest thou also be tempted.

Galatians 6:1 Cross References

2 Samuel 11:2

And it came to be, at evening time, that Dawiḏ rose up from his bed and walked about on the roof of the sovereign’s house. And from the roof he saw a woman bathing, and the woman was very good to look at.

Psalm 141:5

Let the righteous one smite me Or reprove me in loving-commitment – It is oil on my head. Let my head not refuse it. My prayer is still against their evil deeds.

Ezekiel 34:16

“I shall seek out the lost and bring back the strayed. And I shall bind up the broken and strengthen what was sick, but the fat and the strong I shall destroy. I shall feed them with right-ruling.”

Matthew 11:29

“Take My yoke upon you and learn from Me, for I am meek and humble in heart, and you shall find rest for your beings

Matthew 26:69

And Kĕpha sat outside in the courtyard, and a servant girl came to him, saying, “And you were with יהושע of Galil.”

Matthew 26:75

And Kĕpha remembered the word of יהושע who had said to him, “Before a cock crows, you shall deny Me three times.” And going out, he wept bitterly.

Matthew 9:13

But go and learn what this means, ‘I desire compassion and not offering.’ For I did not come to call the righteous to repentance, but sinners.

Romans 14:1

And receive him who is weak in the belief, not criticising his thoughts.

Romans 15:1

But we who are strong ought to bear with the failings of the weak, and not to please ourselves.

Romans 8:6

For the mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace.

1 Corinthians 10:12

so that he who thinks he stands, let him take heed lest he fall.

1 Corinthians 14:37

If anyone thinks himself to be a prophet or spiritual, let him acknowledge what I write to you, that they are a command of the Master.

1 Corinthians 2:15

But he who is spiritual discerns indeed all matters, but he himself is discerned by no one.

1 Corinthians 3:1

And I, brothers, was not able to speak to you as to spiritual ones but as to fleshly, as to babes in Messiah.

1 Corinthians 4:21

What do you wish? Shall I come to you with a rod, or in love and a spirit of meekness?

1 Corinthians 7:5

Do not deprive one another except with agreement for a time, to give yourselves to fasting and prayer. And come together again so that Satan does not try you because of your lack of self-control.

2 Corinthians 10:1

And I, Sha’ul, myself appeal to you, through the meekness and gentleness of Messiah – I who am indeed lowly when face to face with you, but bold toward you when absent!

2 Corinthians 2:7

so that, on the contrary, you should rather forgive and comfort, lest somehow such a one be swallowed up with too much sadness.

2 Corinthians 2:8

So I appeal to you to confirm your love to him.

Galatians 5:23

gentleness, self-control. Against such there is no Torah.

Galatians 6:18

The favour of our Master יהושע Messiah be with your spirit, brothers. Amĕn.

1 Thessalonians 4:1

For the rest then, brothers, we beg you and call upon you in the Master יהושע, that as you received from us how you should walk and to please Elohim, you should excel still more,

2 Thessalonians 3:15

However, do not regard him as an enemy, but admonish him as a brother.

2 Timothy 2:25

in meekness instructing those who are in opposition, lest somehow Elohim gives them repentance unto a thorough knowledge of the truth,

Hebrews 12:13

and make straight paths for your feet, lest the lame be turned aside, but instead, to be healed.

Hebrews 13:3

Remember the prisoners as if chained with them, and those being mistreated, since you yourselves also are in the body.

James 3:13

Who is wise and understanding among you? Let him show by his good behaviour his works in meekness of wisdom.

James 3:2

For we all stumble in many matters. If anyone does not stumble in word, he is a perfect man, able also to bridle the entire body.

1 Peter 3:15

But set apart יהוה Elohim in your hearts, and always be ready to give an answer to everyone asking you a reason concerning the expectation that is in you, with meekness and fear,

1 John 5:16

If anyone sees his brother sinning a sin, not unto death, he shall ask, and He shall give him life for those not sinning unto death. There is a sin unto death. I do not say that he should pray about that.