Yet You have rejected us and put us to shame, And You do not go with our armies.
Lamentations 5:22 - The Scriptures 2009 For have You completely rejected us? You have been wroth with us, exceedingly! Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 But thou hast utterly rejected us; Thou art very wroth against us. Amplified Bible - Classic Edition Or have You utterly rejected us? Or are You exceedingly angry with us [still]? American Standard Version (1901) But thou hast utterly rejected us; Thou art very wroth against us. Common English Bible unless you have completely rejected us, or have become too angry with us. Catholic Public Domain Version But you have utterly rejected us; you are vehemently angry against us. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But thou hast utterly rejected us: thou art exceedingly angry against us. |
Yet You have rejected us and put us to shame, And You do not go with our armies.
There they are in great fear, Where no fear was, For Elohim shall scatter the bones Of him who encamps against you. You shall put them to shame, For Elohim has rejected them.
O Elohim, why do You forever reject us? Why does Your displeasure smoke Against the sheep of Your pasture?
How long, O יהוה, Would You be enraged forever? Would Your jealousy burn like fire?
Do not be wroth, O יהוה, nor remember crookedness forever. See, please look, all of us are Your people!
Have You completely rejected Yehuḏah? Has Your being loathed Tsiyon? Why have You stricken us so that there is no healing for us? We looked for peace, but there was no good; and for the time of healing, but see – fear!
“They shall call them rejected silver, because יהוה has rejected them.”
Cut off your hair and throw it away, and take up a lamentation on the bare heights, for יהוה has rejected and forsaken the generation of His wrath.’
“In your filthiness is wickedness. Because I have cleansed you, but you are not clean. You shall not be cleansed of your filthiness any more, till I have caused My wrath to rest upon you.
And He said to me, “Son of man, these bones are all the house of Yisra’ĕl. See, they say, ‘Our bones are dry, our expectancy has perished, and we ourselves have been cut off!’
And she conceived again and bore a daughter. And He said to him, “Call her name Lo-Ruḥamah, for no longer do I have compassion on the house of Yisra’ĕl so as to forgive them at all.