It shall be, at the filling of his stomach, that He casts on him His burning wrath, and rains it down on him while he is eating.
Job 40:11 - The Scriptures 2009 Scatter abroad the rage of your wrath, and look on everyone who is proud and bring him low. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Cast abroad the rage of thy wrath: And behold every one that is proud, and abase him. Amplified Bible - Classic Edition Pour forth the overflowings of your anger, and look on everyone who is proud and abase him; American Standard Version (1901) Pour forth the overflowings of thine anger; And look upon every one that is proud, and abase him. Common English Bible Unleash your raging anger; look on all the proud and humble them. Catholic Public Domain Version His strength is in his lower back, and his power is in the center of his abdomen. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version His strength is in his loins, and his force in the navel of his belly. |
It shall be, at the filling of his stomach, that He casts on him His burning wrath, and rains it down on him while he is eating.
That the wicked is kept for the day of calamity. They are brought to the day of wrath.
And it hurls itself against him and does not spare; he swiftly flees from its power.
Through the breath of Eloah they perish, and through the Spirit of His nostrils they are consumed.
He who removes mountains, and they do not know it, when He overturns them in His displeasure;
Send forth lightning and scatter them, Send forth Your arrows and confuse them.
Raise Yourself up, O Judge of the earth; Render punishment to the proud.
“Your right hand, O יהוה, has become great in power. Your right hand, O יהוה, has crushed the enemy.
Now I know that יהוה is greater than all the mighty ones, indeed in the matter in which they acted proudly, above them.
And the loftiness of man shall be bowed down, and the pride of men shall be brought low. And יהוה alone shall be exalted in that day,
And I shall drive you from your office, and you shall be ousted from your position.
יהוה of hosts has counselled it, to defile the pride of all splendour, and to shame all the esteemed of the earth.
And He shall spread out His hands in their midst as he who swims spreads out his hands to swim, and He shall bring down their pride together, with the skill of His hands.
“For He shall bring down those who dwell on high. He lays the exalted city low, He lays it low to the earth, He brings it down to the dust.
So He has poured on him His burning displeasure and the strength of battle, and it set him on fire all around, yet he did not understand. And it burned against him, yet he did not take it to heart!
“We have heard of the pride of Mo’aḇ (he is very proud!), of his loftiness and arrogance and pride, and of the haughtiness of his heart.”
“Son of man, say to the prince of Tsor, ‘Thus said the Master יהוה, “Because your heart is lifted up, and you say, ‘I am Ěl, I sit in the seat of Elohim, in the heart of the seas,’ whereas you are a man, and not Ěl, though you set your heart as the heart of Elohim!
this is the interpretation, O sovereign, and this is the decree of the Most High, which has come upon my master the sovereign:
Now I, Neḇuḵaḏnetstsar, am praising and exalting and esteeming the Sovereign of the heavens, for all His works are truth, and His ways right. And those who walk in pride He is able to humble.
Who does stand before His rage? And who rises up in the heat of His displeasure? His wrath is poured out like fire, and the rocks have been broken by Him.
But with an overwhelming flood He makes a complete end of the place of Ninewĕh, and darkness does pursue His enemies.
“For look, the day shall come, burning like a furnace, and all the proud, and every wrongdoer shall be stubble. And the day that shall come shall burn them up,” said יהוה of hosts, “which leaves to them neither root nor branch.
“I say to you, this man went down to his house declared right, rather than the other. For everyone who is exalting himself shall be humbled, and he who is humbling himself shall be exalted.”
For a fire was kindled in My wrath And burns to the bottom of She’ol, And consumes the earth and its increase, And sets on fire the foundations of mountains.
But He gives greater favour. Because of this He says, “Elohim resists the proud, but gives favour to the humble.”