and prayed to Him. And He was moved by his entreaty and heard his supplication, and brought him back to Yerushalayim into his reign. And Menashsheh knew that יהוה was Elohim.
Job 22:23 - The Scriptures 2009 If you return to the Almighty, you are built up. If you remove unrighteousness far from your tents, Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 If thou return to the Almighty, thou shalt be built up, Thou shalt put away iniquity far from thy tabernacles. Amplified Bible - Classic Edition If you return to the Almighty [and submit and humble yourself before Him], you will be built up; if you put away unrighteousness far from your tents, American Standard Version (1901) If thou return to the Almighty, thou shalt be built up, If thou put away unrighteousness far from thy tents. Common English Bible If you return to the Almighty, you will be restored; if you keep wrongdoing out of your tent. Catholic Public Domain Version If you will return to the Almighty, you will be rebuilt, and you will put sinfulness far from your tabernacle. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version If thou wilt return to the Almighty, thou shalt be built up, and shalt put away iniquity far from thy tabernacle. |
and prayed to Him. And He was moved by his entreaty and heard his supplication, and brought him back to Yerushalayim into his reign. And Menashsheh knew that יהוה was Elohim.
Look, He breaks down, and it is not rebuilt. If He imprisons a man, there is no release.
In his tent dwells that which is none of his; brimstone is scattered on his house.
And יהוה shall smite Mitsrayim, smite it and heal it. And they shall turn to יהוה, and He shall hear them and heal them.
Turn back to Him from whom the children of Yisra’ĕl have deeply fallen away.
He who walks righteously and speaks what is straight, he who rejects the gain of oppressions, who keeps his hands from accepting bribes, who stops his ears from hearing of bloodshed, and shuts his eyes from seeing evil –
“I am going to build you again. And you shall be rebuilt, O maiden of Yisra’ĕl! Again you shall take up your tambourines, and go forth in the dances of those who rejoice.
‘Come, and let us turn back to יהוה. For He has torn but He does heal us, He has stricken but He binds us up.
“And you shall say to them, ‘Thus said יהוה of hosts, “Turn back to Me,” declares יהוה of hosts, “and I shall turn back to you,” declares יהוה of hosts.
but declared first to those in Dammeseq and in Yerushalayim, and in all the country of Yehuḏah, and to the nations, that they should repent, and turn to Elohim, and do works worthy of repentance.
having been rooted and built up in Him, and established in the belief, as you were taught, overflowing in it with thanksgiving.
However, the solid foundation of Elohim stands firm, having this seal, “יהוה knows those who are His,” and, let everyone who names the Name of Messiah turn away from unrighteousness.
But you, beloved ones, building yourselves up on your most set-apart belief, praying in the Set-apart Spirit,