And Ḥeshbon and El‛alĕh cry out, their voice shall be heard as far as Yahats. Therefore the armed ones of Mo’aḇ shout; his being shall tremble within him.
Jeremiah 48:21 - The Scriptures 2009 “And judgment has come on the plain country, on Ḥolon and on Yaḥtsah and on Mopha‛ath, Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 and judgment is come upon the plain country; upon Holon, and upon Jahazah, and upon Mephaath, Amplified Bible - Classic Edition Judgment has come upon the land of the plain–upon Holon and Jahzah and Mephaath, American Standard Version (1901) And judgment is come upon the plain country, upon Holon, and upon Jahzah, and upon Mephaath, Common English Bible Judgment has come to the towns of the plateau— to Holon, Jahzah, and Mephaath, Catholic Public Domain Version and judgment has arrived upon the land of the plains: upon Holon, and upon Jahzah, and upon Mephaath, Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And judgment is come upon the plain country: upon Helon and upon Jasa and upon Mephaath. |
And Ḥeshbon and El‛alĕh cry out, their voice shall be heard as far as Yahats. Therefore the armed ones of Mo’aḇ shout; his being shall tremble within him.
“From the outcry of Ḥeshbon unto El‛alĕh, unto Yahats, they shall raise their voice, from Tso‛ar to Ḥoronayim, like a three-year-old heifer, for even the waters of Nimrim are dried up.
“And a ravager shall come into every city, no one escapes. And the valley shall perish, and the plain be destroyed, as יהוה has spoken.
therefore, see, I am opening the flank of Mo’aḇ on the side of the cities, on the side of his cities on its frontiers, the splendour of the land, Bĕyth Yeshimoth, Ba‛al Me‛on, and Qiryathayim,
“Therefore, as I live,” declares יהוה of hosts, the Elohim of Yisra’ĕl, “Mo’aḇ shall be like Seḏom, and the children of Ammon like Amorah – a possession for weeds and a pit of salt, and a waste forever, the remnant of My people plunder them, and the rest of My nation possess them.”
But Siḥon would not allow Yisra’ĕl to pass through his border. So Siḥon gathered all his people together and went out against Yisra’ĕl in the wilderness, and he came to Yahats and fought against Yisra’ĕl.
Neḇo and Ba‛al Me‛on – the names being changed – and Shiḇmah. And they gave other names to the cities which they built.
Ḥeshbon and all its cities that are in the plain: Diḇon, and Bamoth Ba‛al, and Bĕyth Ba‛al Me‛on,